Traducción de la letra de la canción Waiting For Winter - Gabriel & Dresden, Jan Burton

Waiting For Winter (original)

I lie awake
Wondering if
You’ll be coming home
I lie awake
Wondering if
You’ll be coming home
With closed eyes
I hear you calling
Through the darkness
But still can’t see
Through my window
I see it falling
A blaze of glory
Just for me
'Cause I’m drifting
Waiting
For winter
To end
Then you
Come through
For me
Again
And the fallen bones of last years leaves
Lay two feet down beneath the trees
In a layer of snow
And the stolen words of seasons past
Twisting tongues before they crash
In a warm red glow
'Cause I’m drifting…
'Cause I’m drifting
Waiting
For winter
To end
Then you
Come through
For me
Again
'Cause I’m drifting
Waiting
For winter
To end
Then you
Come through
For me
Again
Cause I’m drifting…

(traducción)

me acuesto despierto
Preguntándome si
Volverás a casa
me acuesto despierto
Preguntándome si
Volverás a casa
con los ojos cerrados
Te escucho llamar
A través de la oscuridad
Pero todavía no puedo ver
A través de mi ventana
lo veo caer
Un resplandor de gloria
Sólo para mí
Porque estoy a la deriva
Esperando
Para invierno
Para terminar
Entonces tú
Venir a través de
Para mí
Otra vez
Y los huesos caídos de las hojas del año pasado
Acuéstese dos pies debajo de los árboles
En una capa de nieve
Y las palabras robadas de temporadas pasadas
Torciendo las lenguas antes de que se estrellen
En un cálido resplandor rojo
Porque estoy a la deriva...
Porque estoy a la deriva
Esperando
Para invierno
Para terminar
Entonces tú
Venir a través de
Para mí
Otra vez
Porque estoy a la deriva
Esperando
Para invierno
Para terminar
Entonces tú
Venir a través de
Para mí
Otra vez
Porque estoy a la deriva...