| Мне снился сон
| yo estaba teniendo un sueño
|
| И в этом сне
| Y en este sueño
|
| Я видел
| He visto
|
| Такие вещи, которые
| El tipo de cosas que
|
| Заставляют чувствовать себя плохо
| hacerte sentir mal
|
| Такие вещи, которые
| El tipo de cosas que
|
| Заставляют тебя жить
| hacerte vivir
|
| Тот момент когда мой путь пересек твою дорогу
| En el momento en que mi camino se cruzó con el tuyo
|
| Я запомнил наизусть, этот главный перекресток
| Memoricé esta intersección principal.
|
| Ты не знаешь, но должна бы
| No lo sabes, pero deberías
|
| Детка, знай наверняка
| Cariño, lo sabes con certeza
|
| Ты одна на миллион
| Eres uno en un millon
|
| Самый редкий артефакт
| El artefacto más raro
|
| Так бесценен каждый миг
| Tan precioso cada momento
|
| Ведь знаешь, много сук я видел
| Sabes, he visto muchas perras
|
| Тощих, толстых, глупых, умных, злюк
| Flaco, gordo, estúpido, inteligente, malo
|
| Их трюки и манеры
| Sus trucos y modales.
|
| Ни одна из них не стоит и минуты моей жизни,
| Ninguno de ellos vale ni un minuto de mi vida,
|
| Но тебе отдам спокойно целиком, так что держи
| Pero te daré todo con calma, así que aguanta
|
| Можем спорить о других,
| Podemos discutir sobre los demás.
|
| Но знай, они не значат ничего
| Pero sé que no significan nada
|
| И все те шлюшки просто фон
| Y todas esas putas son solo un fondo
|
| Ходячий генофонд
| Acervo genético para caminar
|
| Потом я понял как мне важно твое мнение
| Entonces me di cuenta de lo importante que es tu opinión para mí.
|
| Как спасаешь от тоски
| ¿Cómo te salvas del anhelo?
|
| Даришь стимул, в новый день идти вперед, так много сил
| Das un incentivo para seguir adelante en un nuevo día, tanta fuerza
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Как ты терпелива, даюсь диву
| Que paciente eres, me maravillo
|
| Это невозможно
| Es imposible
|
| Я могу быть очень сложным
| puedo ser muy dificil
|
| Очень сложным очень долго
| Muy difícil durante mucho tiempo.
|
| Хочешь правду? | ¿Quieres la verdad? |
| Я не лучший,
| no soy el mejor
|
| Но отдам себя всего
| Pero me daré todo
|
| Если мир вдруг станет против
| Si el mundo de repente se pone en contra
|
| Сокрушу его как зло
| Lo aplastaré como el mal
|
| Неуловимый момент
| momento esquivo
|
| Что-то в твоём поведении тонкое, нежное
| Algo en tu comportamiento es sutil, gentil
|
| Что-то что ты сохранишь
| algo que guardas
|
| Что-то что делает женщину гением
| Algo que convierte a una mujer en un genio
|
| Безупречна красота
| Belleza impecable
|
| Хоть без упрёков никуда
| Aunque sin reproches por ningún lado
|
| Любая боль угаснет как огонь горящий на тощак
| Cualquier dolor se desvanecerá como un fuego que arde con el estómago vacío
|
| И все эти пары хотели бы также
| Y a todas estas parejas también les gustaría
|
| Радуга над головами у нашей
| Arcoiris sobre nuestras cabezas
|
| Дождь пройдет и будет солнце
| La lluvia pasará y habrá sol.
|
| Мир цветет в его лучах
| El mundo florece en sus rayos
|
| Мир цветет когда ты рядом
| El mundo florece cuando estás cerca
|
| Кадры обретают цвет
| Los marcos toman color
|
| Эй, наполни меня смыслом
| Oye, lléname de significado
|
| Быть теперь не надоест
| Ahora no te cansarás de ser
|
| Никаких фальшивых чувств
| Sin sentimientos falsos
|
| Это всё не на показ
| No todo es para mostrar
|
| То что мы разделим вместе пусть останется для нас
| Lo que compartimos juntos, que se quede para nosotros.
|
| Быть со мной это не просто
| Estar conmigo no es fácil
|
| Быть с тобой это судьба
| Estar contigo es el destino
|
| Оставлю этим типам сучек
| Deja este tipo de perras
|
| Ты одна самая любимая
| eres el mas amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая
| Más amado, más amado
|
| Самая любимая, самая любимая | Más amado, más amado |