| Вою, вою, вою
| aullido, aullido, aullido
|
| Вою, вою, вою
| aullido, aullido, aullido
|
| Вою, вою, вою на луну
| Aullando, aullando, aullando a la luna
|
| Бледный белый свет, когда умру
| Luz blanca pálida cuando muera
|
| Расщепит тело мое, чтобы ветер сдул,
| dividirá mi cuerpo para que el viento se lo lleve,
|
| Но пока гнить — это хобби
| Pero mientras pudrirse es un hobby
|
| Ебу-курю дурь и траву
| Fuck-fumar droga y hierba
|
| Мне нравится быть одному
| me gusta estar solo
|
| Моя жизнь — череда выборов наобум
| Mi vida es una serie de elecciones al azar
|
| Я так хочу жить в своей голове
| Quiero vivir en mi cabeza
|
| Закрыть оба века, лежать прямо тут
| Cierra ambos párpados, acuéstate justo ahí.
|
| Сердце — лед, уже не дыши труп
| El corazón es hielo, ya no respira cadáver
|
| Голова — вата, избавь от мук
| La cabeza es algodón, deshazte del tormento.
|
| Слышу пиздежь, ищу тишину
| Escucho estupideces, buscando silencio
|
| Вою, вою, вою на луну
| Aullando, aullando, aullando a la luna
|
| Должен делать деньги, трахать сук
| Tengo que ganar dinero, follar perras
|
| Трахать мир и трахать саму суть
| A la mierda el mundo y a la mierda la esencia misma
|
| Каждый день меня ебет абсурд
| Todos los días estoy jodidamente absurdo
|
| Вою, вою, вою, вою, вою, вою
| Aullando, aullando, aullando, aullando, aullando, aullando
|
| До луны добрались мы при помощи ног
| Llegamos a la luna con la ayuda de nuestros pies
|
| Ведь пламя съело целиком наш приборный щиток
| Después de todo, las llamas se comieron todo nuestro tablero.
|
| Кто разберется теперь
| quien va a entender ahora
|
| Где пол, где потолок?
| ¿Dónde está el suelo, dónde está el techo?
|
| Я выбираю третий путь, нырнув в энергопоток
| Elijo el tercer camino, sumergiéndome en el flujo de energía.
|
| Извалялся в грязи, умирай молодым
| Revolcarse en la tierra, morir joven
|
| Время тратиться, в задницу катится мир,
| Tiempo que perder, el mundo está rodando por el culo,
|
| А по небу бегут, видишь, чьи-то следы
| Y corre por el cielo, ya ves, las huellas de alguien
|
| Это может нам поют свои
| Puede que nos cante
|
| Мы тут еще подышим
| Todavía respiraremos aquí
|
| Я хочу взлететь повыше
| quiero volar mas alto
|
| Чтобы уверенным быть в том, что упав, я не выживу
| Para estar seguro de que si me caigo, no sobreviviré
|
| Черное Солнце проливает тьму на нищих с выжженным нутром
| El Sol Negro vierte oscuridad sobre los mendigos con las tripas chamuscadas
|
| Торопят гнить, пить гной, но
| Se apresuran a pudrirse, beben pus, pero
|
| Я с другой планеты (ой!)
| Soy de otro planeta (¡ay!)
|
| Я с другой планеты (ой!)
| Soy de otro planeta (¡ay!)
|
| Я с другой планеты
| soy de otro planeta
|
| Возвращение домой
| regreso a casa
|
| Я с другой планеты (ой!)
| Soy de otro planeta (¡ay!)
|
| Я с другой планеты (ой!)
| Soy de otro planeta (¡ay!)
|
| Я с другой планеты
| soy de otro planeta
|
| Мама помоги найти покой
| Mamá ayúdame a encontrar la paz
|
| Вы не найдете покоя, пока по канонам не будет гармонии в космосе
| No encontrarás la paz hasta que, según los cánones, haya armonía en el espacio
|
| Внутри, если холодный, пусть он горит
| Adentro, si está frío, déjalo quemar
|
| Пусть этот космос сжирает огни городов
| Deja que este cosmos devore las luces de la ciudad
|
| Те, что ты бороздишь и в ночи ты увидишь, что мир не забыли
| Las que aras y en la noche verás que el mundo no ha olvidado
|
| Милли-миллионами, вспомни, какой ясной была эта синь
| Millones, millones, recuerda lo claro que era ese azul
|
| Чище неба я не видел
| Más claro que el cielo que no he visto
|
| Чище воздух — это миф
| El aire más limpio es un mito
|
| Мои братья курят сплиф
| Mis hermanos fuman porros
|
| О, май гад, внутри горит
| Oh, mi cabrón, se quema por dentro
|
| Главный корабль, эй
| Barco principal, hey
|
| Не оставь нас позади
| no nos dejes atrás
|
| Знаешь, нас бы порадовал
| Ya sabes, estaríamos encantados.
|
| Грохот убийств и твой голос и
| El rugido del asesinato y tu voz y
|
| И я уверен, что нас ждут,
| Y estoy seguro de que nos están esperando.
|
| Но не здесь, куда мой куш?
| Pero no aquí, ¿dónde está mi kush?
|
| До дома тысячи парсек,
| A la casa de los mil parsecs,
|
| Но кто не в курсе, как я тут?
| ¿Pero quién no sabe cómo estoy aquí?
|
| Я кричу на родном, рукоплещет мое тело
| Grito en mi lengua materna, mi cuerpo aplaude
|
| И я знаю лишь одно
| Y solo se una cosa
|
| Мой дом дальше, чем хотелось
| Mi casa está más lejos de lo que quería
|
| Как достичь его скорее
| Cómo llegar más rápido
|
| Чем комета промелькнет по небу
| Que un cometa cruzará el cielo
|
| Не уверен, но надеюсь
| No estoy seguro, pero espero
|
| Что система навигации
| ¿Qué es el sistema de navegación?
|
| Не станет нам ебать мозги
| No joderá nuestros cerebros
|
| И траектория верна
| Y la trayectoria es correcta.
|
| Ведь путь назад — не вариант
| Después de todo, volver no es una opción.
|
| Ты выбрал сам этот расклад
| Tú mismo elegiste este diseño
|
| Значит, лишь вперед
| Así que adelante
|
| И только неизвестность
| Y solo lo desconocido
|
| Ждет систему
| Esperando el sistema
|
| Звезд не в стенах дома
| Las estrellas no están dentro de las paredes de la casa.
|
| Там, где сердце бьется в тон
| Donde el corazón late en sintonía
|
| Значит, лишь вперед
| Así que adelante
|
| И только неизвестность
| Y solo lo desconocido
|
| Ждет систему
| Esperando el sistema
|
| Звезд не в стенах дома
| Las estrellas no están dentro de las paredes de la casa.
|
| Там, где сердце бьется в тон
| Donde el corazón late en sintonía
|
| Бьется в тон
| Latidos en tono
|
| Я с другой планеты (ой!)
| Soy de otro planeta (¡ay!)
|
| Я с другой планеты (ой!)
| Soy de otro planeta (¡ay!)
|
| Я с другой планеты
| soy de otro planeta
|
| Возвращение домой
| regreso a casa
|
| Я с другой планеты (ой!)
| Soy de otro planeta (¡ay!)
|
| Я с другой планеты (ой!)
| Soy de otro planeta (¡ay!)
|
| Я с другой планеты
| soy de otro planeta
|
| Мама помоги найти покой | Mamá ayúdame a encontrar la paz |