Traducción de la letra de la canción Проснулся В Темноте - GONE.Fludd

Проснулся В Темноте (original)

М-м-м
М-м-м
М-м-м
Проснулся в темноте
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мне не нужна реальность, обрати на меня взор
Детка, да, я даю слово, без тебя я, будто сломан
Уснул бы навсегда, твои глаза увидев снова
И если бездна обнимает меня — я не одинок
Чтоб ощутить их губ тепло, их мякоть, я курю дерьмо
Звёзды покажут путь, но небо затянуло пеленой
Ветер скулит, протяжный вой, мир за невидимой стеной
Жизнь, как сон, сон, как смерть, да, я лечу наверх
Солнце сожгло крылья — не нашёл новые
Там за стеной целый мир, так пусти их к себе
Я не верю им, никому из людей
Хочу быть рядом с ней, дни стали тягостней
Детка, добавь в этот серый мир яркости
Прости за странности, курю туманности
Ближе к Луне, хоть на самую малость, и
Путь тут сгубил многих, и я среди них
Вдали от Земли, роллю OCB, так и тают дни
Ночи лишь для нас двоих, где в этом мире мы одни
Я надеюсь, мы не спим, я прошу, меня ущипни
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мне не нужна реальность, обрати на меня взор
Детка, да, я даю слово, без тебя я, будто сломан
Уснул бы навсегда, твои глаза увидев снова

Проснулся В Темноте (traducción)

Mmm
Mmm
Mmm
Desperté en la oscuridad
Desperté en la oscuridad, es solo un sueño
Hace un momento estaba seguro de que estaba enamorado
Cariño, derrite mi hielo y deja que todo arda con fuego
Vivo de noche, pero que infeliz soy de día.
Desperté en la oscuridad, es solo un sueño
No necesito la realidad, mírame
Bebé, sí, te doy mi palabra, sin ti me siento roto
Me quedaría dormido para siempre al volver a ver tus ojos
Y si el abismo me abraza - no estoy solo
Para sentir sus labios calientes, su pulpa, fumo mierda
Las estrellas mostrarán el camino, pero el cielo está cubierto con un velo.
El viento gime, un aullido persistente, el mundo detrás de una pared invisible
La vida es como un sueño, el sueño es como la muerte, sí, estoy volando arriba
El sol quemó las alas, no encontró otras nuevas.
Hay todo un mundo detrás de la pared, así que déjalos entrar
No confío en ellos, ninguna de las personas
Quiero estar con ella, los días se han vuelto más dolorosos.
Bebé, agrega brillo a este mundo gris
Perdón por las rarezas, fumo nebulosas
Más cerca de la luna, al menos un poco, y
El camino aquí ha arruinado a muchos, y yo estoy entre ellos.
Lejos de la tierra, ruedo OCB, y los días se derriten
Noches solo para nosotros dos, donde en este mundo estamos solos
Espero que estemos despiertos, por favor pellízcame
Desperté en la oscuridad, es solo un sueño
Hace un momento estaba seguro de que estaba enamorado
Cariño, derrite mi hielo y deja que todo arda con fuego
Vivo de noche, pero que infeliz soy de día.
Desperté en la oscuridad, es solo un sueño
Hace un momento estaba seguro de que estaba enamorado
Cariño, derrite mi hielo y deja que todo arda con fuego
Vivo de noche, pero que infeliz soy de día.
Desperté en la oscuridad, es solo un sueño
No necesito la realidad, mírame
Bebé, sí, te doy mi palabra, sin ti me siento roto
Me quedaría dormido para siempre al volver a ver tus ojos