Traducción de la letra de la canción DREAM GARDEN - GONE.Fludd

DREAM GARDEN (original)

Над садами грёз развеюсь в прах
На мне кровь песка и тень агав
В небо залп и танцы на костях
Пусть нас не поймут и не простят
Над садами грёз развеюсь в прах
На мне кровь песка и тень агав (Во-о-оу)
В небо залп и танцы на костях
Пусть нас не поймут и не простят (Во-о-оу)
Над садами грёз развеюсь в прах
(Над садами грёз)
На мне кровь песка и тень агав
(Капли её слёз)
В небо залп и танцы на костях
(Пропустили вскользь)
Пусть нас не поймут и не простят
(В океане звёзд)
По тропе жутких садов
Идёт пьяный, нищий Бог
Аромат пряных косяков
Пока ты не рядом — заменит любовь
Держу их мнения под замком
Мой млечный путь им не знаком
Будто фантом в том дыме густом
Пох#й, закон, да, я высоко
Хочет со мной, но я ледяной
Я снова в дерьмо, в моём мире темно
Молодой big boy воняет травой
Взрываю косой под новой луной
Я знаю, мне это поможет
Сажать их на поршень
Курить эти бошки
Да, я хочу больше
Да, я хочу больше
Навали погромче
Нормально грохочет
Запомни мой почерк
Пожми руку свету звёздной пыли
Мне так нужен этот воздух или
Я больше не хочу мёрзнуть, иней
Тает, она снова даст мне крылья
Моя мечта ярче солнце ныне
Звёзды в небе просто гаснут при ней
Твои слёзы — я усыпан ими
Я развеюсь над садами ливнем
Над садами грёз развеюсь в прах
На мне кровь песка и тень агав (Во-о-оу)
В небо залп и танцы на костях
Пусть нас не поймут и не простят (Во-о-оу)
Над садами грёз, развеюсь в прах
(Над садами грёз)
На мне кровь песка и тень агав
(Капли её слёз)
В небо залп и танцы на костях
(Пропустили вскользь)
Пусть нас не поймут и не простят
(В океане звёзд)

DREAM GARDEN (traducción)

Sobre los jardines de los sueños me esparciré hasta el polvo
Tengo la sangre de la arena y la sombra de los agaves
Una volea en el cielo y bailando en los huesos
Que no seamos entendidos y perdonados
Sobre los jardines de los sueños me esparciré hasta el polvo
Tengo sangre de arena y sombra de agave (Wo-o-o)
Una volea en el cielo y bailando en los huesos
Que no nos entiendan y perdonen (Wo-o-o)
Sobre los jardines de los sueños me esparciré hasta el polvo
(Sobre los jardines de los sueños)
Tengo la sangre de la arena y la sombra de los agaves
(gotas de sus lágrimas)
Una volea en el cielo y bailando en los huesos
(Falta de pasada)
Que no seamos entendidos y perdonados
(En un océano de estrellas)
Tras la pista de jardines espeluznantes
Hay un Dios borracho y mendigo
Aroma de cañas picantes
Mientras no estés cerca, reemplazará el amor
Mantengo sus opiniones bajo llave
Mi vía láctea no les es familiar.
Como un fantasma en ese humo espeso
Al diablo con la ley, sí, estoy drogado
Quiere conmigo, pero estoy helado
Estoy de vuelta en la mierda, mi mundo es oscuro
Muchacho joven apesta a hierba
Exploto con una guadaña bajo la luna nueva
se que me ayudara
Ponlos en el pistón
fumando esos bos
si quiero mas
si quiero mas
Navali más fuerte
retumba normalmente
recuerda mi letra
Dale la mano a la luz de polvo de estrellas
Realmente necesito este aire o
No quiero congelarme más, escarcha
Se derrite, ella me dará alas otra vez
Mi sueño es más brillante que el sol ahora
Las estrellas en el cielo solo salen con ella
Tus lágrimas, estoy sembrado de ellas.
Voy a esparcir sobre los jardines con un aguacero
Sobre los jardines de los sueños me esparciré hasta el polvo
Tengo sangre de arena y sombra de agave (Wo-o-o)
Una volea en el cielo y bailando en los huesos
Que no nos entiendan y perdonen (Wo-o-o)
Sobre los jardines de los sueños, esparcidos en polvo
(Sobre los jardines de los sueños)
Tengo la sangre de la arena y la sombra de los agaves
(gotas de sus lágrimas)
Una volea en el cielo y bailando en los huesos
(Falta de pasada)
Que no seamos entendidos y perdonados
(En un océano de estrellas)