| Старейший бог, новейший культ
| Dios más antiguo, culto más nuevo
|
| Меньше во тьме, светила ведут
| Menos en la oscuridad, las luminarias conducen
|
| На этой тропе я встречаю зверей
| En este camino me encuentro con animales
|
| Что диковинней, чем экспонаты в музее
| ¿Qué es más extravagante que las exhibiciones en el museo?
|
| И С Саббатом их мерить
| y medirlos con el sábado
|
| Ты шутишь, сынок
| Estás bromeando, hijo.
|
| Сейчас мы едим с самых полных столов
| Ahora comemos de las mesas más llenas
|
| Я так элегантен, что нож держу в правой
| Soy tan elegante que mantengo el cuchillo en mi derecha
|
| Сдувайте пылинки, касаясь энзайма
| Sople las partículas de polvo tocando la enzima.
|
| Зай, ну зай, нахуя ломаешь весь кайф?
| Zay, bueno, zay, ¿por qué diablos estás rompiendo todo el alboroto?
|
| Я тебя ласкаю, как май
| te acaricio como mayo
|
| Тут весенний парень, вникай
| Aquí hay un tipo de primavera, ahonda en
|
| Окей, малышка, зачем
| Está bien, cariño, ¿por qué?
|
| Ты создаешь мне проблем?
| ¿Me estás causando problemas?
|
| Ведь все могло быть прекрасно
| Después de todo, todo podría estar bien.
|
| И нам не стоит тех нервов, окей
| Y no necesitamos esos nervios, ¿de acuerdo?
|
| Мощнейший бонг, точнейший шот
| El bong más potente, el tiro más certero
|
| Трогай меня, я пылаю огнем
| Tócame, estoy en llamas
|
| И питаю любовь ко всему, что вокруг
| Y tengo amor por todo lo que está alrededor
|
| Будто недруг и друг, знаешь
| Como un enemigo y un amigo, ya sabes
|
| Всех их люблю
| los amo a todos
|
| Мощнейший бонг, точнейший шот
| El bong más potente, el tiro más certero
|
| Трогай меня, я пылаю огнем
| Tócame, estoy en llamas
|
| И питаю любовь ко всему, что вокруг
| Y tengo amor por todo lo que está alrededor
|
| Будто недруг и друг, знаешь
| Como un enemigo y un amigo, ya sabes
|
| Всех их люблю
| los amo a todos
|
| Старейший бог, новейший культ
| Dios más antiguo, culto más nuevo
|
| Благослови меня, также мой путь
| bendíceme también a mi manera
|
| Эго, покажи дорогу,
| Ego, muéstrame el camino
|
| Но не ту, где я один
| Pero no el que estoy solo
|
| Меня сохранит мой бог
| mi dios me salvará
|
| Ведь я есть он и мы едины
| Después de todo, yo soy él y nosotros somos uno.
|
| Эго, покажи дорогу,
| Ego, muéstrame el camino
|
| Но не ту, где я один
| Pero no el que estoy solo
|
| Все причины — позади
| Todas las razones detrás
|
| И суть вещей есть примитив
| Y la esencia de las cosas es primitiva
|
| Эго, покажи дорогу,
| Ego, muéstrame el camino
|
| Но не ту, где я один
| Pero no el que estoy solo
|
| Старейший бог, новейший культ
| Dios más antiguo, culto más nuevo
|
| Меньше во тьме, светила ведут
| Menos en la oscuridad, las luminarias conducen
|
| Старейший бог, новейший культ
| Dios más antiguo, culto más nuevo
|
| Благослови меня, также мой путь | bendíceme también a mi manera |