| Ima jedna mala koja voli mene
| Hay un pequeño que me quiere
|
| Al' sudžuk nema vremena, rešava životne probleme
| Al' sudžuk no tiene tiempo, resuelve los problemas de la vida
|
| Meni treba ške, 'ksna i prirodna mineralna Prolom voda
| Necesito té, café y agua mineral natural Prolom
|
| Ne treba mi frke zbog čka i fulja koja izgleda k’o blavor koji hoda
| No necesito un escándalo por un tipo que parece un payaso ambulante.
|
| Na dve noge, sa dve štikle
| A dos piernas, con dos tacones
|
| I puderom na faci, a bubuljice im nikle
| Y con polvo en sus caras, y sus granos aparecieron
|
| Glave im ko tikve, a misle da su pičke
| Sus cabezas son como calabazas y se creen maricas
|
| A totalno iz nebitne su priče
| Y es totalmente irrelevante para la historia.
|
| I sve na jednu istu ribu liče
| Y todos parecen el mismo pez.
|
| Da li znaš jednu vrednu ribu liče?
| ¿Conoces un valioso pez lichi?
|
| Ne računaj kevu, tetku, strinu liče
| No cuentes keva, tía, tía, etc.
|
| Ne računaj na noge, dupe, sise, lice
| No cuentes con piernas, culo, tetas, cara
|
| Noge, dupe, sise, lice
| piernas, culo, tetas, cara
|
| Lice, dupe, noge, sise
| cara, culo, piernas, tetas
|
| Jebi ga, čovek sam, pogreši se
| A la mierda, soy humano, cometo errores
|
| Ajde sad u moju šiku ti okeši se
| Vamos, ven a mi habitación, de nada.
|
| (Želim) Želim svima vama život da pospeši se
| (Deseo) Les deseo a todos ustedes que la vida se acelere
|
| Budi jaka kad je teško i osmeši se
| Sé fuerte cuando sea difícil y sonríe.
|
| Rađaj decu, pravi pare ili ostavi sve
| Tener hijos, ganar dinero o dejarlo todo
|
| Nađi nešto što te zanima I posveti se
| Encuentra algo que te interese y dedícate
|
| Uzmi to i radi danima da postigneš sve
| Tómalo y trabaja durante días para lograrlo todo.
|
| Ako ti si pravi ima da dostigneš sve
| Si eres el correcto, puedes lograrlo todo.
|
| Nije proš'o život, a ti si obiš'o svet
| No ha pasado una vida, y has viajado por el mundo
|
| Mora palim, čeka me da u’vatim let
| Tengo que empezar, estoy esperando para tomar mi vuelo.
|
| Javljam se kada sletim I kad uradim tep
| Te llamaré cuando aterrice Y cuando haga el tep
|
| Igla bode, a ja pušim magični cvet
| La aguja pincha, y fumo la flor mágica
|
| Ljubavnica mi je blonda, a žena brinet | Mi amante es rubia y mi esposa es morena |
| Kada u BG-u iscimaš klasičan ket
| Cuando usas un ket clásico en BG
|
| Osećaš da si prevaren, a treb’o bi da si prevaren
| Sientes que te están engañando y deberías serlo.
|
| Odličan 5 sva sreća pa ne živim kao običan svet
| Excelente 5 buena suerte para que no viva como un mundo ordinario
|
| Kakav tragičan svet | Que trágico mundo |