Traducción de la letra de la canción Empty Room - Susan Wong

Empty Room (original)

Sitting here alone with my memories
Staring at a picture of you and me They say I look fine but if walls could talk
They’d tell you all about how much I break apart
I think we were right but we did it wrong
Every since you left me I just can’t go on No I can’t even read the news today
'Cause everything reminds me of yesterday
Empty room
Empty heart
Since you’ve been gone
I must move on Empty room
I never realised it could make me cry
To hear the children laugh and play outside
A walk in the park shouldn’t be that bad
But everything without you seems to make me sad
I thought we were good we were meant to be The way it turned out is still a mystery
No I can’t even read the news today
Reminds me of yesterday
Empty room
Empty heart
Since you’ve been gone
I must move on Empty space
Lonely days
My life goes on Just like the moon
And to sail across the sky alone
Forever trying to find it’s home
I can’t believe I have to say
I don’t know where you are today
Empty room
Empty heart
Since you’ve been gone
I must move on Empty space
Lonely days
My life goes on Just like the moon
Empty room
Empty room

Empty Room (traducción)

Sentado aquí solo con mis recuerdos
Mirando una foto tuya y mía Dicen que me veo bien, pero si las paredes hablaran
Te dirían todo sobre lo mucho que me desmorono
Creo que teníamos razón pero lo hicimos mal
Desde que me dejaste, no puedo continuar. No, ni siquiera puedo leer las noticias hoy.
Porque todo me recuerda a ayer
Habitación vacía
Corazón vacío
Desde que te fuiste
Debo mudarme a la habitación vacía
Nunca me di cuenta de que podría hacerme llorar
Para escuchar a los niños reír y jugar afuera
Un paseo por el parque no debería ser tan malo
Pero todo sin ti parece entristecerme
Pensé que éramos buenos, estábamos destinados a ser La forma en que resultó sigue siendo un misterio
No, ni siquiera puedo leer las noticias hoy.
Me recuerda a ayer
Habitación vacía
Corazón vacío
Desde que te fuiste
Debo moverme en Espacio vacío
Días solitarios
Mi vida sigue como la luna
Y navegar solo por el cielo
Siempre tratando de encontrar su hogar
No puedo creer que tenga que decir
No sé dónde estás hoy
Habitación vacía
Corazón vacío
Desde que te fuiste
Debo moverme en Espacio vacío
Días solitarios
Mi vida sigue como la luna
Habitación vacía
Habitación vacía