Traducción de la letra de la canción Revelation in the Waters - Svartsyn

Revelation in the Waters (original)

In her primordial waters
Mother of all
Silence in it’s storming waters
Soaring beyond
The control of earthly chains
As the darkness transcends
And the subconsciousness awakens
In the arms of the old dragon
Dark gods, evil gods in the dark
Here is where
I must leave my shell and go no further
Deeper into the depths
A blue spectra in the
Twilight between life and death
Far beyond the living
I soar beyond time
Facing my ordeals
Receiving the unearthly task
A vision and revelation for my path
Of the unfolded void to come
From the darkness
And abyss of waters
From a two-fold principle
Taking form as Nubur
Creating her eleven monsters
Tiamat
Absu
Ilu Limnu

Revelation in the Waters (traducción)

En sus aguas primordiales
madre de todos
Silencio en sus aguas tormentosas
Volando más allá
El control de las cadenas terrenales
A medida que la oscuridad trasciende
Y el subconsciente despierta
En los brazos del viejo dragón
Dioses oscuros, dioses malvados en la oscuridad
Aquí es donde
Debo dejar mi caparazón y no ir más lejos
Más profundo en las profundidades
Un espectro azul en el
Crepúsculo entre la vida y la muerte
Mucho más allá de la vida
Me elevo más allá del tiempo
Enfrentando mis pruebas
Recibiendo la tarea sobrenatural
Una visión y revelación para mi camino
Del vacío desplegado por venir
de la oscuridad
Y abismo de aguas
Desde un principio doble
Tomando forma como Nubur
Creando sus once monstruos
Tiamat
absu
Ilú Limnu