Traducción de la letra de la canción Unicorn - Sweatshirt, Nils Hoffmann

Unicorn (original)

when you’re awake- you’re awake on this pretty day
can’t you see that i’m ready all the way to go
yeah to go.
on this pretty day
with a record in my bag i just wanna play
play with you- play with me- play with everyone
i take off my clothes tonight i just wanna make love
play with you on the ground in this wooden universe
with a record in my bag i just wana play
play with you- play with me- play with everyone
darling please come closer, just start breathing
?"and you to hold me white
when you gotta get"?
i can’t stop dreaming until you’re by my side
i see unicorns with stems of roses in their mouths
and all and everything is beautiful
yes we are beautiful
so beautiful
beautiful
i see unicorns with stems of roses in their mouths
and all and everything is beautiful
so beautiful
you’re beautiful
i see unicorns with stems of roses in their mouths
and you- and me- we’re beautiful
you’re beautiful
so beautiful
darling please come closer, just start breathing
?"and you to hold me white
when you gotta get"?
i can’t stop dreaming until you’re by my side

Unicorn (traducción)

cuando estás despierto, estás despierto en este bonito día
no puedes ver que estoy listo todo el camino para ir
sí para ir.
en este lindo dia
con un disco en mi bolso solo quiero jugar
jugar contigo, jugar conmigo, jugar con todos
me quito la ropa esta noche solo quiero hacer el amor
jugar contigo en el suelo en este universo de madera
con un disco en mi bolso solo quiero jugar
jugar contigo, jugar conmigo, jugar con todos
Cariño, por favor, acércate, solo empieza a respirar.
?" y tú para sostenerme blanco
cuando tienes que conseguir"?
No puedo dejar de soñar hasta que estés a mi lado
veo unicornios con tallos de rosas en la boca
y todo y todo es hermoso
si somos hermosos
tan hermoso
hermoso
veo unicornios con tallos de rosas en la boca
y todo y todo es hermoso
tan hermoso
eres hermosa
veo unicornios con tallos de rosas en la boca
y tu- y yo- somos hermosos
eres hermosa
tan hermoso
Cariño, por favor, acércate, solo empieza a respirar.
?" y tú para sostenerme blanco
cuando tienes que conseguir"?
No puedo dejar de soñar hasta que estés a mi lado