Traducción de la letra de la canción Monologue - Sweethome

Monologue (original)

И свет из окон гаснет вновь
Укрывшись темной тишиной
Зима морозит в жилах кровь
Создав на сердце толстый слой
Море лжи и безобразия
В твоих глазах я вижу счастье
Опять мне лезть в этот капкан
Из ужасных колких ран
Замешайте свою ложь
Не оставив ни следа
Ни героев, ни систем
Я умру и нет проблем
Ускорители внутри
Остаюсь здесь навсегда
Мы покойны без любви
Кровь, таблетки и вода
How many power needed me
That i could set up return key
I lost my way, forget myself
With every step go down to shelf
But i'm scared and see my fear
I make a dash and rise from cinder
Like phoenix burn up all around
And seeing dreams i fall to ground
Will you mixing silly lie
Leaving no trace of your mind
Haven't heroes, haven't terms
I will die and no problems
Drugs and alcohol inside
Staying here for all my life
With no love I howl to Moon
Heap of pills and warm bathroom
Я врываюсь в этот круг
Исключительных особ
Миру конец
Но кто же я такой
Никто не в силах спасти меня
Но помни одно
Я рядом с тобой всегда
Замешайте свою ложь
Не оставив ни следа
Ни героев, ни систем
Я умру и нет проблем
Ускорители внутри
Остаюсь здесь навсегда
Мы покойны без любви
Кровь, таблетки и вода

Monologue (traducción)

Y la luz de las ventanas se apaga de nuevo
Oculto en un silencio oscuro
El invierno congela la sangre en las venas
Habiendo creado una capa gruesa en el corazón.
Un mar de mentiras y fealdad
Veo felicidad en tus ojos
Otra vez me subo a esta trampa
De terribles heridas punzantes
Mezcla tus mentiras
sin dejar rastro
Sin héroes, sin sistemas
me muero y no hay problema
Aceleradores en el interior
me quedo aquí para siempre
Estamos en paz sin amor
Sangre, pastillas y agua.
Cuanto poder me necesitaba
Que podría configurar la tecla de retorno
Perdí mi camino, olvídate de mí mismo
Con cada paso baja al estante
Pero tengo miedo y veo mi miedo
Hago una carrera y me levanto de la ceniza
Como el fénix se quema por todas partes
Y viendo sueños caigo al suelo
¿Mezclarás mentiras tontas?
Sin dejar rastro de tu mente
No tengo héroes, no tengo términos
voy a morir y sin problemas
Drogas y alcohol dentro
Quedarme aquí toda mi vida
Sin amor aullo a la luna
Montón de pastillas y baño caliente.
Yo irrumpo en este círculo
personas excepcionales
El fin del mundo
pero quien soy yo
nadie puede salvarme
pero recuerda una cosa
siempre estoy a tu lado
Mezcla tus mentiras
sin dejar rastro
Sin héroes, sin sistemas
me muero y no hay problema
Aceleradores en el interior
me quedo aquí para siempre
Estamos en paz sin amor
Sangre, pastillas y agua.