Traducción de la letra de la canción In the New Year - Swimming Tapes

In the New Year (original)

Sweet on the minds inside
Scenes from the car could take you breath away
It all felt so far, so far
White horses run away
Run through the dunes and wait for the storm to pass
We’ll all meet up soon
Will we see you in the new year?
All our friends are gonna be here
Will we see you in the new year?
Twelve months at the end of the line
It’s nearly midnight and seems like it went so fast
Flash of your eyes
When we see you in the new year
All our friends are gonna be here
When we see you in the new year

(traducción)

Dulce en las mentes por dentro
Las escenas del auto podrían dejarte sin aliento
Todo se sentía tan lejos, tan lejos
Los caballos blancos huyen
Corre por las dunas y espera a que pase la tormenta
Todos nos encontraremos pronto
¿Te veremos en el nuevo año?
Todos nuestros amigos van a estar aquí.
¿Te veremos en el nuevo año?
Doce meses al final de la línea
Es casi medianoche y parece que fue tan rápido
Flash de tus ojos
Cuando te veamos en el nuevo año
Todos nuestros amigos van a estar aquí.
Cuando te veamos en el nuevo año