Traducción de la letra de la canción Passing Ships - Swimming Tapes

Passing Ships (original)

In faded hues, of green and blue
Beneath the willow tree
I think of you, the way you looked
Barefoot in the stream
I thought I saw you once
Passing on the overground
We were two ships passing on the sea
I watched you fading out
Fade into a misty dawn
Drifting after something you can’t see
And as the trees, dropping their leaves
Rusty on the green
I think of you, the way you looked
You were there with me
I thought I saw you once
Passing on the overground
We were two ships passing on the sea
I watched you fading out
Fade into a misty dawn
Drifting after something you can’t see
We were just, ships out on the sea
We were just, ships out on the sea
In faded hues, of green and blue
Beneath the willow tree

(traducción)

En tonos descoloridos, de verde y azul
Debajo del sauce
Pienso en ti, la forma en que te veías
Descalzo en el arroyo
Creí haberte visto una vez
Pasando sobre el suelo
Éramos dos barcos pasando sobre el mar
Te vi desvanecerte
Desvanecerse en un amanecer brumoso
A la deriva detrás de algo que no puedes ver
Y como los árboles, dejando caer sus hojas
Oxidado en el verde
Pienso en ti, la forma en que te veías
estabas allí conmigo
Creí haberte visto una vez
Pasando sobre el suelo
Éramos dos barcos pasando sobre el mar
Te vi desvanecerte
Desvanecerse en un amanecer brumoso
A la deriva detrás de algo que no puedes ver
Solo éramos barcos en el mar
Solo éramos barcos en el mar
En tonos descoloridos, de verde y azul
Debajo del sauce