Traducción de la letra de la canción Dollhouse - Switchblade Symphony

Dollhouse (original)

Pushing, pulling me down again
Pushing, pulling me down again
It’s getting bad
I can’t breathe
I won’t let them in I won’t let them in Crushing, pushing me down again
Crushing, pushing me down again
I need to get away
Listen now to their hurting words
They rip and they do tear
Pushing out all of my hidden things
Hold my hand and take me there
Sickened eyes seem to mesmerize
They’re melting as they glow
Mesmerize your alibis
They’re laughing in the snow
People climbing up the walls
Breaking all of my wretched dolls
Fingernails they scratch outside
In the attic is where I’ll hide
People climbing up the walls
Breaking all of my wretched dolls
Fingernails they scratch outside
In the attic is where I’ll hide
I won’t let them in

(traducción)

Empujando, tirando de mí hacia abajo otra vez
Empujando, tirando de mí hacia abajo otra vez
se esta poniendo mal
no puedo respirar
No los dejaré entrar No los dejaré entrar Aplastándome, empujándome hacia abajo otra vez
Aplastando, empujándome hacia abajo de nuevo
Necesito alejarme
Escucha ahora sus palabras hirientes
Rasgan y rasgan
Sacando todas mis cosas ocultas
Toma mi mano y llévame allí
Los ojos enfermos parecen hipnotizar
Se están derritiendo mientras brillan
Hipnotiza tus coartadas
Se están riendo en la nieve.
Gente trepando por las paredes
Rompiendo todas mis miserables muñecas
Las uñas se rascan por fuera
En el ático es donde me esconderé
Gente trepando por las paredes
Rompiendo todas mis miserables muñecas
Las uñas se rascan por fuera
En el ático es donde me esconderé
no los dejare entrar