Traducción de la letra de la canción Reason - SYU

Reason (original)

Fear can’t press me down
Flames down in my heart
Stand up for the fate
Meaning of life
Fear can’t make me cry
Flames up in my soul
I fly with no wings into the sky
何処までも広がる大空を
自由に羽撃く鳥を仰ぐ
迫り来る炎に急かされる様な
震える衝動にこの身を焦がす
No Limit! 胸の鼓動は
奔る風よりも速く
Infinite! 対う刃
誰にも 止められはしない
Fear can’t press me down
Flames down in my heart
Stand up for the fate
Meaning of life
恐怖では私を壊せない
脈打つ心を檻の外へ
立ち上がる姿は幼子の様に
瞳に光を宿したままで
No Limit! 明ける朝に
架かる虹よりも高く
Infinite! 投げる賽が
導く 曇りなき道の
その先へ
Meaning of life
Reason to believe in myself
未来 遮る 影など見えない
信じ抜く念いこそが
強さと 知ったから 嗚呼
No Limit! 希望の色は
遥か海よりも深く
Infinite! 自分の手で
導く 曇りなき道の
その先へ
闘え そして 貫け
たとえこの背に 翼は無くとも
変わらない念いこそが
私の 強さなら
Meaning of life
Reason to believe in myself
未来 遮る 影など見えない
信じ抜く念いこそが
強さと 知ったから 嗚呼

Reason (traducción)

El miedo no puede presionarme
Llamas abajo en mi corazón
Defiende el destino
Significado de la vida
El miedo no puede hacerme llorar
Llamas en mi alma
Vuelo sin alas hacia el cielo
El cielo que se extiende para siempre
Mira a los pájaros que disparan libremente
Como ser apresurado por las llamas que se aproximan
Quema este cuerpo con el impulso tembloroso
¡Sin límite! El latido del corazón es
Más rápido que el viento
¡Infinito! Hoja opuesta
nadie puede detenerte
El miedo no puede presionarme
Llamas abajo en mi corazón
Defiende el destino
Significado de la vida
El miedo no puede romperme
Saca tu corazón palpitante de la jaula
La apariencia de ponerse de pie es como un niño.
Con la luz en mis ojos
¡Sin límite! Por la mañana
Más alto que el arcoíris
¡Infinito!, los dados a tirar
Liderando en un camino sin nubes
Más allá de eso
Significado de la vida
Razones para creer en mí mismo
No puedo ver las sombras que bloquean el futuro
Es el sentimiento de creer
sabía que era fuerte
¡Sin límite! El color deseado es
Mucho más profundo que el mar
Infinito Con tus propias manos
Liderando en un camino sin nubes
Más allá de eso
Lucha y perfora
Incluso si no hay alas en esta espalda
Los sentimientos inmutables
si mi fuerza
Significado de la vida
Razones para creer en mí mismo
No puedo ver las sombras que bloquean el futuro
Es el sentimiento de creer
sabía que era fuerte