Traducción de la letra de la canción Evil Hearted Woman - T-Bone Walker

Evil Hearted Woman (original)

How can you be so evil baby,
And still say you arent.
How can you be so evil baby,
And still say you arent.
You such an evil woman
Im afraid to close my eye.
When I come home in the evenin',
And Im five minutes late.
When I come home in the evenin',
And Im five minutes late.
You start right out believin baby
I must have had a date.
Well I cant go to barber,
Dont have a dime for a shave.
Cant go to the barber baby,
Dont have a dime for a shave.
You just sit home and holla mama.
Youll surely drive me to my grave.

(traducción)

¿Cómo puedes ser tan malvado bebé?
Y todavía dices que no lo eres.
¿Cómo puedes ser tan malvado bebé?
Y todavía dices que no lo eres.
Eres una mujer tan malvada
Tengo miedo de cerrar el ojo.
Cuando llego a casa por la noche,
Y llego cinco minutos tarde.
Cuando llego a casa por la noche,
Y llego cinco minutos tarde.
Empiezas a creer bebé
Debo haber tenido una cita.
Bueno, no puedo ir al peluquero,
No tengo un centavo para un afeitado.
No puedo ir al peluquero bebé,
No tengo un centavo para un afeitado.
Solo siéntate en casa y holla mama.
Seguramente me conducirás a mi tumba.