Traducción de la letra de la canción I'm Still in Love with You, 1947 Version - T-Bone Walker

I'm Still in Love with You, 1947 Version (original)

I wanna walk with you
I’d like to talk to you
Everything you say thrills me through and through
Yes, darlin', I’m still in love with you
I often wonder why, I always step aside
Just from the thought of a girl like you
You left me, that’s why I’m lonely and blue
You know that I love you, baby
And I tried to be true
I’m not going to break your heart now, baby
Or do anything that would make us part
Yes, I’m in love with you, I wanna walk with you
I’d like to talk to you
Everything you say thrills me through and through
Yes, darlin', I’m still in love with you
You know that I love you daddy, and I tried to be true
I’m not going to break your heart
Or, do anything that will make us part
Daddy, I’d like to walk with you
I’d like to talk to you
Everything you say thrills me through and through
Yes, darlin', I’m still in love with you

(traducción)

quiero caminar contigo
Me gustaria hablar contigo
Todo lo que dices me emociona de principio a fin
Sí, cariño, todavía estoy enamorado de ti
A menudo me pregunto por qué, siempre me hago a un lado
Solo con pensar en una chica como tú
Me dejaste, por eso estoy solo y triste
Tu sabes que te amo bebe
Y traté de ser verdad
No voy a romper tu corazón ahora, bebé
O hacer cualquier cosa que nos haga parte
Sí, estoy enamorado de ti, quiero caminar contigo
Me gustaria hablar contigo
Todo lo que dices me emociona de principio a fin
Sí, cariño, todavía estoy enamorado de ti
Sabes que te amo papi, y traté de ser verdad
no te voy a romper el corazon
O haz cualquier cosa que nos haga parte
Papi, me gustaría caminar contigo
Me gustaria hablar contigo
Todo lo que dices me emociona de principio a fin
Sí, cariño, todavía estoy enamorado de ti