Traducción de la letra de la canción Children Of The World - T. Rex

Children Of The World (original)

Oh babe, and I’m blue
Children of the world
Gonna watch over you
Oh babe, and I’m blue
Children of the world
Gonna watch over you
I do believe it’s true
Seems a shame to me
Such a shame
We’re all insane
Blue bloomers, Scottish kilts
On what we built
Blue bloomers and Scottish kilts
On what we built
Ma’s cigars, old age
Rampaging across our heads
Even in our beds
Shake it mama
Shake your fine silken dungarees
Shake it mama
Shake your silken dungarees
You think you’ve got me tamed
But don’t you know
Even with my accountant I’m on my knees
Ohh, I’m begging of you please
Take my hand
A man’s just a guitar
Playing 12 to the bar
Yes, a man’s just a rampaging Jeepster
He’s hot for your girl
Iggy want a woman
Kansas built with style
I’m gonna walk the Nile one day baby
But I love you so
Woah yeah

Children Of The World (traducción)

Oh nena, y yo soy azul
niños del mundo
Voy a cuidar de ti
Oh nena, y yo soy azul
niños del mundo
Voy a cuidar de ti
Yo sí creo que es verdad
Me parece una vergüenza
Es una pena
todos estamos locos
Pololos azules, faldas escocesas
Sobre lo que construimos
Bombachos azules y faldas escocesas
Sobre lo que construimos
Los cigarros de ma, la vejez
Arrasando en nuestras cabezas
Incluso en nuestras camas
Sacúdelo mamá
Sacude tus finos petos de seda
Sacúdelo mamá
Sacude tus monos de seda
Crees que me tienes domesticado
pero no sabes
Hasta con mi contador estoy de rodillas
Ohh, te lo ruego por favor
Toma mi mano
Un hombre es solo una guitarra
Jugando 12 a la barra
Sí, un hombre es solo un Jeepster arrasador
Él está caliente por tu chica
Iggy quiere una mujer
Kansas construido con estilo
Voy a caminar por el Nilo un día bebé
Pero te amo tanto
Woah si