Traducción de la letra de la canción Lean Woman Blues - T. Rex

Lean Woman Blues (original)

Lean love
All you give to me
Is lean love
I’m like a beggar in the sand
With the sky in his hand
And I’m blue
Black day
All you give to me
Are your wild ways
When you’re the love of my life
And when you gorge me with a knife
And I’m blue
Lightening
All the heavy world
Is frightening
I’m like a child in the sand
On the beach of the land of you
And I’m blue

(traducción)

magro amor
Todo lo que me das
es amor magro
Soy como un mendigo en la arena
Con el cielo en la mano
y soy azul
Día negro
Todo lo que me das
Son tus caminos salvajes
Cuando eres el amor de mi vida
Y cuando me atiborras con un cuchillo
y soy azul
Focos
Todo el mundo pesado
es aterrador
Soy como un niño en la arena
En la playa de la tierra de ti
y soy azul