Traducción de la letra de la canción Slider (Boston, September 11th 1972) - T. Rex

Slider (Boston, September 11th 1972) (original)

I could never understand the wind at all
Was like a ball of love
I could never, never see the cosmic sea
Was like a bumblebee
And when I’m sad, I slide
I have never, never kissed a car before
It’s like a door
I have always, always grown my own before
All schools are strange
And when I’m sad, I slide
Oh, slide
Do do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do do
And when I’m sad, I slide
I have never, never nailed a nose before
That’s how the garden grows
I could never understand the wind at all
Was like a ball of love
And when I’m sad, I slide
Watch now
I’m gonna slide

(traducción)

Nunca pude entender el viento en absoluto
Era como una bola de amor
Nunca, nunca podría ver el mar cósmico
Era como un abejorro
Y cuando estoy triste, me deslizo
Nunca, nunca he besado un auto antes
es como una puerta
Siempre, siempre he crecido por mi cuenta antes
Todas las escuelas son extrañas.
Y cuando estoy triste, me deslizo
Oh, desliza
Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
Y cuando estoy triste, me deslizo
Nunca, nunca me he clavado una nariz antes
Así crece el jardín
Nunca pude entender el viento en absoluto
Era como una bola de amor
Y cuando estoy triste, me deslizo
Ver ahora
voy a deslizarme