Traducción de la letra de la canción Spaceball Ricochet (Boston, September 11th 1972) - T. Rex

Spaceball Ricochet (Boston, September 11th 1972) (original)

I’m just a man
I understand the wind
And all the things
That make the children cry
With my Les Paul
I know I’m small
But I enjoy living
Anyway
Book after book
I get hooked
Everytime the writer
Talks me like a friend
What can I do We just live in a zoo
All I do is play
The spaceball ricochet
Deep in my heart
There’s a house
That can hold
Almost all of you
I bought a car
It was old but kind
I gave it my mind
And it disappeared
I love a girl
She is a changeless angel
She’s a city it’s a pity
That I’m like me I said how can I lay
When all I do is play
The spaceball ricochet

(traducción)

solo soy un hombre
entiendo el viento
y todas las cosas
Que hacen llorar a los niños
Con mi Les Paul
Sé que soy pequeño
pero disfruto vivir
De todas formas
Libro tras libro
me engancho
Cada vez que el escritor
Me habla como un amigo
¿Qué puedo hacer? Simplemente vivimos en un zoológico.
Todo lo que hago es jugar
El rebote de la bola espacial
En lo profundo de mi corazon
hay una casa
que puede contener
Casi todos ustedes
Compré un coche
Era viejo pero amable.
Le di mi mente
Y desapareció
amo a una chica
Ella es un ángel inmutable
Ella es una ciudad, es una pena
Que soy como yo, dije, ¿cómo puedo acostarme?
Cuando todo lo que hago es jugar
El rebote de la bola espacial