| Blackberry Jam (original) | Blackberry Jam (traducción) |
|---|---|
| Her belly was a grape | Su vientre era una uva |
| An elephantine grape | Una uva elefante |
| The midwife was an octopus | La comadrona era un pulpo |
| Who puller me into life | Quien me jala a la vida |
| And I — a lurid raisin | Y yo, una pasa espeluznante |
| Stared and the wall paper smilled | Miró y el papel de la pared sonrió |
| Black beetle, black beetle, make a bonfire | Escarabajo negro, escarabajo negro, haz una hoguera |
| Black beetle, black beetle, I ' m so alive | Escarabajo negro, escarabajo negro, estoy tan vivo |
| I 'll feed him with jam, blackberry jam | Le daré de comer mermelada, mermelada de mora |
| We 'll spend the nights in fox holes | Pasaremos las noches en agujeros de zorro |
| And listen to the rattling magpies | Y escucha las urracas ruidosas |
