Traducción de la letra de la canción Colours - TAEMIN

Colours (original)

今日もまたモノクロの夢の中歩いてる
色を探して彷徨えば
光のようなキミを見つけた
キミの目に映るボクは何色に見える？
You’re mirror どんな姿も
そう、ありのままのボクを映して (You, you, you)
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
今日もまた迷ってる どちらでもないかもしれない
Ah 白黒をつけたって 心は晴れたりしない
どうしたらいい どうしたらいいんだろう
不器用な日常がキミで淡く色づく
キミが溢れてゆく
Oh 世界はもうモノクロじゃない
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
ボクがキミのためにできることがひとつあるよ
(Oh aya, oh aya, oh aya)
キミがくれる光浴びて空に虹を架けよう
(Oh aya, oh)
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界は キミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
You’re the light of my life. Yeah, you’re the light of my life
You’re the light of my life. Yeah, you’re the light of my life
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours

Colours (traducción)

Estoy caminando en un sueño monocromo de nuevo hoy
Si deambulas buscando un color
te encontre como la luz
¿De qué color ves en mis ojos?
tu eres espejo
Sí, mírame como soy (Tú, tú, tú)
Siete colores llamativos Los colores me envuelven
(Todo el gris, el gris, el gris)
El mundo gris se tiñe de tu color
En colores En colores cada vez que parpadeas
Estoy perdido de nuevo hoy
Ah, blanco y negro no aclara mi corazón
Qué tengo que hacer
Tu torpe vida diaria está ligeramente coloreada contigo
estas desbordado
Oh, el mundo ya no es monocromático
Siete colores llamativos Los colores me envuelven
(Todo el gris, el gris, el gris)
El mundo gris se tiñe de tu color
En colores En colores cada vez que parpadeas
Hay una cosa que puedo hacer por ti
(Ay ay, ay ay, ay ay)
Bañémonos en la luz que nos das y construyamos un arcoíris en el cielo
(Ay, ay, ay)
Siete colores llamativos Los colores me envuelven
(Todo el gris, el gris, el gris)
El mundo gris se tiñe de tu color
En colores En colores cada vez que parpadeas
Eres la luz de mi vida, sí, eres la luz de mi vida.
Eres la luz de mi vida, sí, eres la luz de mi vida.
El mundo gris se tiñe de tu color
En colores En colores cada vez que parpadeas