Traducción de la letra de la canción Press Your Number - TAEMIN

Press Your Number - TAEMIN
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Press Your Number de -TAEMIN
Canción del álbum: Press It - The 1st Album
En el género:K-pop
Fecha de lanzamiento:22.02.2016
Idioma de la canción:coreano
Sello discográfico:SM Entertainment

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Press Your Number (original)Press Your Number (traducción)
홀로 깨어난 어두운 밤 습관처럼 Como un hábito de despertar solo en la noche oscura
네 생각에 I’m feeling freaky Pensando en ti, me siento raro
전화를 걸어봐도 여전히 답은 없고 Incluso si llamo, todavía no hay respuesta
맘은 급해져 널 찾아가 Mi corazón tiene prisa por encontrarte
진하게 베인 널 떠올려 Then kiss your lips Pienso en ti, que fuiste severamente cortado, luego beso tus labios
아스라이 Ooh 흩어지지 Asrai Ooh dispersa
날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸 Mi agudo corazón creó innumerables veces
이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차 El final de esta larga noche eventualmente está lleno de ti
이 손끝에 선명했던 체온 La temperatura que estaba clara en la punta de mis dedos
늘 따뜻했었던 그 작은 손 Esa manita que siempre fue cálida
흐릿해진 기억을 잡고 aferrarse a los recuerdos borrosos
애타는 맘이 너를 찾아 Girl Un corazón ardiente te está buscando niña
다시 또 Press your number 대답해 줘 De nuevo, presiona tu número, respondeme
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 Incluso si me dejas ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 Puedo sentirlo, déjame escucharlo en mi oído
다시 속삭여 줘 susurrar de nuevo
Press, press, press, press Presiona, presiona, presiona, presiona
My favorite place 지금 굳게 닫힌 너의 Red lips Mi lugar favorito, tus labios rojos que ahora están bien cerrados
Ooh 나를 떠난 너의 Kiss 오랜 침묵 속에 Ooh tu beso que me dejo en el largo silencio
괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가 sigo hablando solo
부르고 불러도 답은 줄어가 Incluso si llamo y llamo, la respuesta disminuye
지금 너는 어디 있니 donde estas ahora
제발 내게 돌아와 Por favor, vuelve a mi
꿀보다 달콤했던 네 숨결 Tu aliento era más dulce que la miel
날 간지럽히던 네 머릿결 Tu cabello que me hizo cosquillas
멀어지는 기억을 붙잡아 aferrarse a los recuerdos lejanos
애타는 맘이 너를 찾아 Girl Un corazón ardiente te está buscando niña
다시 또 Press your number 대답해 줘 De nuevo, presiona tu número, respondeme
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 Incluso si me dejas ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 Puedo sentirlo, déjame escucharlo en mi oído
다시 속삭여 줘 susurrar de nuevo
Press my number 대답해 줘 Presiona mi número, respondeme
Do it fast do it slow, you control the tempo Hazlo rápido, hazlo lento, tú controlas el tempo
느껴봐 들어봐 내 심장을 Siéntelo, escucha mi corazón
너에게 맞출게 Press Te emparejaré Presiona
늘 쉽게 생각한 이별이 La ruptura que siempre pensé que era fácil
왜 너와는 쉽지 않은 건지 por qué no es fácil contigo
언제 이토록 깊이 남았는지 ¿Cuándo te quedaste tan profundo?
Oh girl, there’s something about you Oh chica, hay algo en ti
바래 바래 바래 Ooh Lo quiero, lo espero ooh
다시 널 갖고 싶어 te quiero otra vez
말해 말해 말해 Cuéntame, cuéntame
밤새 너의 이름만을 toda la noche, solo tu nombre
바래 바래 바래 Oh girl Espero, espero, oh niña
네 맘이 나를 찾아오길 Espero que tu corazón me encuentre
All I need is you Eres todo lo que necesito
다시 또 Press Your Number 대답해 줘 De nuevo, presiona tu número, respondeme
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 Incluso si me dejas ahora, es solo por un momento
느껴져 들려줘 내 귓가에 Puedo sentirlo, déjame escucharlo en mi oído
다시 속삭여 줘 susurrar de nuevo
Press My Number 대답해 줘 Presiona Mi Número, respondeme
Do it fast do it slow, you control the tempo Hazlo rápido, hazlo lento, tú controlas el tempo
느껴봐 들어봐 sientelo escucha
Girl there’s something about you Chica, hay algo en ti
바래 바래 바래 Ooh Lo quiero, lo espero ooh
다시 널 갖고 싶어 te quiero otra vez
말해 말해 말해 Cuéntame, cuéntame
밤새 너의 이름만을 toda la noche, solo tu nombre
바래 바래 바래 Oh girl Espero, espero, oh niña
네 맘이 나를 찾아오길 Espero que tu corazón me encuentre
All I need is you Eres todo lo que necesito
Just press itSolo presiónalo
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: