Traducción de la letra de la canción My Lament - Taetre

My Lament (original)

Father, why did you materialize me back into this world
My soul will always belong to the shadows
The pain I feel is not pleasure, it is life
Though I seek thy hell the gates are shut before me
Could this be my hell?
Could this be my sentence?
To walk the path between
I travel in the circles through the infinity of endless horizons
Fools!
I have seen it all before
Centuries ago once more I am tempted
Once more I shalt fail
My journey continues
I wander through a curse of an undivine life
The pain I feel so bitter and so deep
My lament is my own creation
My lament is that life goes on and on
My lament is my own creation
My lament is that life goes on and on
I see people grow
I see them die
I wish my heart would stop
Why can this not be the end?
I?
m so tired of this life
Please let me fly away
Into the great beyond
Far into the infinite skies

My Lament (traducción)

Padre, ¿por qué me materializaste de nuevo en este mundo?
Mi alma siempre pertenecerá a las sombras
El dolor que siento no es placer, es vida
Aunque busco tu infierno, las puertas están cerradas ante mí
¿Podría ser este mi infierno?
¿Podría ser esta mi frase?
Para recorrer el camino entre
Viajo en los círculos a través de la infinidad de horizontes sin fin
¡Tontos!
Lo he visto todo antes
Hace siglos una vez más soy tentado
Una vez más fallaré
Mi viaje continúa
Deambulo a través de una maldición de una vida no divina
El dolor que siento tan amargo y tan profundo
Mi lamento es mi propia creación
Mi lamento es que la vida sigue y sigue
Mi lamento es mi propia creación
Mi lamento es que la vida sigue y sigue
veo crecer a la gente
los veo morir
Desearía que mi corazón se detuviera
¿Por qué esto no puede ser el final?
¿YO?
Estoy tan cansado de esta vida
Por favor déjame volar lejos
Hacia el más allá
Lejos en los cielos infinitos