| The Halls Have Eyes (original) | The Halls Have Eyes (traducción) |
|---|---|
| Enter in the hall of mirrors | Entra en el salón de los espejos |
| In the house of no return | En la casa sin retorno |
| Step inside the visions and learn | Entra en las visiones y aprende |
| From every corner | Desde cada rincón |
| Eyes so eager | Ojos tan ansiosos |
| Devouring myself | Devorandome a mi mismo |
| No turning back | No hay vuelta atrás |
| The reflections getting stronger | Los reflejos cada vez más fuertes |
| They look more like me than I do | Se parecen más a mí que yo |
| Taking over, consuming | Tomando el control, consumiendo |
| I fade away | me desvanezco |
| The glass is strong, I cannot break it | El vidrio es fuerte, no puedo romperlo |
| We are the legions | Somos las legiones |
| Your evil twins | tus gemelos malvados |
| Welcome to our twisted world | Bienvenido a nuestro mundo retorcido |
| Formless, shapeless | Sin forma, sin forma |
| When your world is formed | Cuando tu mundo se forma |
| Driven by twisted urges | Impulsado por impulsos retorcidos |
| And time is not for real | Y el tiempo no es real |
| Minutes seem forever | Los minutos parecen una eternidad |
| And forever they last | Y para siempre duran |
| We are the demons from behind the glass | Somos los demonios detrás del cristal |
| Formless a flesh twisting mass | Sin forma una masa de carne retorcida |
| A land so dark | Una tierra tan oscura |
| Shaped to be, turning your logic mind | Formado para ser, volviendo tu mente lógica |
