Traducción de la letra de la canción My Home Town - Tages

My Home Town (original)

Got to get the train by noon
Sorry I have to leave so soon
Saturday, I have to be back home
My home town
Off to meet me at the station
My folks and a delegation
They are gonna give me the key of town
My home town
The mayor will speak to me
The bells, they will ring for me
The people are waiting for no one but me
Saturday, I reach the station
Couldn’t see the delegation
Must have taken wrong train home to town
My home town

My Home Town (traducción)

Tengo que tomar el tren al mediodía
Lo siento, tengo que irme tan pronto.
Sábado, tengo que estar de vuelta en casa
Mi ciudad natal
A mi encuentro en la estación
Mis amigos y una delegación
Me van a dar la llave del pueblo
Mi ciudad natal
El alcalde me hablará
Las campanas, sonarán para mí
La gente no está esperando a nadie más que a mí.
Sábado, llego a la estación
No pude ver a la delegación.
Debe haber tomado el tren equivocado de regreso a la ciudad
Mi ciudad natal