Traducción de la letra de la canción She's Having A Baby Now - Tages

She's Having A Baby Now (original)

She’s having a baby now
That wasn’t really meant to be
She’s having a baby now
What will her future be?
She’s trying to get a job in town
She had a pool of school worked out
And inside she feels upside down
It’s going round, she’s really down
She’s having a baby now
With someone she no more knows
She’s having a baby now
That’s the way it often goes
She couldn’t know he wouldn’t stay
But now she knows he’s gone away
Where he went he wouldn’t say
He’s gone to stay so far away
She’s gonna have to leave her home
She’s gonna have to live alone
She’s gonna have to sit alone
With her baby, with her baby
She’s trying to get a job in town
She had a pool of school worked out
And inside she feels upside down
It’s going round, she’s really down

She's Having A Baby Now (traducción)

Ella está teniendo un bebé ahora
Eso no estaba realmente destinado a ser
Ella está teniendo un bebé ahora
¿Cuál será su futuro?
Ella está tratando de conseguir un trabajo en la ciudad
Ella tenía un grupo de escuela resuelto
Y por dentro se siente patas arriba
Está dando vueltas, ella está realmente deprimida
Ella está teniendo un bebé ahora
Con alguien que ya no conoce
Ella está teniendo un bebé ahora
Así es como sucede a menudo
Ella no podía saber que él no se quedaría
Pero ahora ella sabe que se ha ido
A dónde fue, no diría
Se ha ido para quedarse tan lejos
Ella va a tener que dejar su casa
Ella va a tener que vivir sola
Ella tendrá que sentarse sola
Con su bebé, con su bebé
Ella está tratando de conseguir un trabajo en la ciudad
Ella tenía un grupo de escuela resuelto
Y por dentro se siente patas arriba
Está dando vueltas, ella está realmente deprimida