Traducción de la letra de la canción Never Gonna Get Us - Taio Cruz

Never Gonna Get Us (original)

They build you up to watch you fall
Tell you, you can do it all
But they really wanna see you down in
The shadows
Cos they can’t ever learn to fly
They don’t wanna see you in the sky
But they really wanna see you down in
The shadows
Pre Chorus:
(I know I know) they don’t believe in us
(I know I know) we’re meant to be
Because, we both share our lives in the light
And I Say…
They ain’t never go’n get us
They ain’t never go’n get us
They ain’t never go’n get us
They ain’t never go’n get us
Tell me are these words familiar
That man, he ain’t good enough
But they really wanna see you down in
The shadows
They wont tell it to your face
All you gotta do is fall from grace
But they really wanna see you down in
The shadows
Pre Chorus:
(I know I know) they don’t believe in us
(I know I know) we’re meant to be
Because, we both share our lives in the light
They don’t know about the things we
Do, They don’t understand it’s just us two
Why they always tryina intervene, They
Don’t understand that it’s our dream
Well, to the left, to the left, we should
Tell them to get to the left
Why they always tryina intervene, They
Don’t understand that it’s our dream

Never Gonna Get Us (traducción)

Te construyen para verte caer
Te digo, puedes hacerlo todo
Pero ellos realmente quieren verte abajo
Las sombras
Porque nunca podrán aprender a volar
No quieren verte en el cielo
Pero ellos realmente quieren verte abajo
Las sombras
Pre coro:
(lo sé, lo sé) no creen en nosotros
(Lo sé, lo sé) estamos destinados a ser
Porque ambos compartimos nuestras vidas en la luz
Y yo dije…
Nunca van a atraparnos
Nunca van a atraparnos
Nunca van a atraparnos
Nunca van a atraparnos
Dime, ¿te son familiares estas palabras?
Ese hombre, no es lo suficientemente bueno
Pero ellos realmente quieren verte abajo
Las sombras
No te lo dirán a la cara
Todo lo que tienes que hacer es caer en desgracia
Pero ellos realmente quieren verte abajo
Las sombras
Pre coro:
(lo sé, lo sé) no creen en nosotros
(Lo sé, lo sé) estamos destinados a ser
Porque ambos compartimos nuestras vidas en la luz
Ellos no saben acerca de las cosas que nosotros
Do, ellos no entienden que somos solo nosotros dos
¿Por qué siempre intentan intervenir?
No entiendo que es nuestro sueño
Bueno, a la izquierda, a la izquierda, deberíamos
Diles que vayan a la izquierda
¿Por qué siempre intentan intervenir?
No entiendo que es nuestro sueño