| Луна не знает пути, но летит,
| La luna no sabe el camino, pero vuela,
|
| Но летит к этим звездам.
| Pero vuela a estas estrellas.
|
| Она не знает этажи и стучит
| Ella no sabe pisos y golpes
|
| С вопросом "Кто там?"
| Con la pregunta "¿Quién está ahí?"
|
| Снова видно миражи и облака
| Los espejismos y las nubes vuelven a ser visibles
|
| Высокого полёта.
| Alto vuelo.
|
| Она кричит звезде "Помоги!",
| Ella grita "¡Ayuda!" a la estrella
|
| Но это не её забота.
| Pero esa no es su preocupación.
|
| Небо голубое, спрячь мои покои,
| El cielo es azul, esconde mis aposentos
|
| Солнце золотое, подари лучи.
| El sol es dorado, da rayos.
|
| Как же мне с тобою отыскать такое,
| ¿Cómo puedo encontrarlo contigo?
|
| Чтоб найти от дверей все ключи?
| ¿Para encontrar todas las llaves de las puertas?
|
| Небо голубое, спрячь мои покои,
| El cielo es azul, esconde mis aposentos
|
| Солнце золотое, подари лучи.
| El sol es dorado, da rayos.
|
| Как же мне с тобою отыскать такое,
| ¿Cómo puedo encontrarlo contigo?
|
| Чтоб найти от дверей все ключи?
| ¿Para encontrar todas las llaves de las puertas?
|
| Небо голубое, спрячь мои покои,
| El cielo es azul, esconde mis aposentos
|
| Солнце золотое, подари лучи.
| El sol es dorado, da rayos.
|
| Как же мне с тобою отыскать такое,
| ¿Cómo puedo encontrarlo contigo?
|
| Чтоб найти от дверей все ключи?
| ¿Para encontrar todas las llaves de las puertas?
|
| Когда взойдет то солнце
| Cuando sale ese sol
|
| Со своим рассветом,
| con tu amanecer
|
| Где небо голубое
| Donde el cielo es azul
|
| Накроется закат.
| Llegará el atardecer.
|
| И обретут покои.
| Y encontrarán la paz.
|
| Зима накроет пледом,
| El invierno cubrirá con una manta.
|
| Согреет своим взглядом,
| Caliente con tu mirada
|
| Тогда откроем дверь.
| Entonces abriremos la puerta.
|
| Небо голубое, спрячь мои покои,
| El cielo es azul, esconde mis aposentos
|
| Солнце золотое, подари лучи.
| El sol es dorado, da rayos.
|
| Как же мне с тобою отыскать такое,
| ¿Cómo puedo encontrarlo contigo?
|
| Чтоб найти от дверей все ключи?
| ¿Para encontrar todas las llaves de las puertas?
|
| Небо голубое, спрячь мои покои
| El cielo es azul, esconde mis aposentos
|
| Солнце золотое, подари лучи.
| El sol es dorado, da rayos.
|
| Как же мне с тобою отыскать такое,
| ¿Cómo puedo encontrarlo contigo?
|
| Чтоб найти от дверей все ключи?
| ¿Para encontrar todas las llaves de las puertas?
|
| Небо голубое, спрячь мои покои
| El cielo es azul, esconde mis aposentos
|
| Солнце золотое, подари лучи.
| El sol es dorado, da rayos.
|
| Как же мне с тобою отыскать такое,
| ¿Cómo puedo encontrarlo contigo?
|
| Чтоб найти от дверей все ключи? | ¿Para encontrar todas las llaves de las puertas? |