Traducción de la letra de la canción ДИСКОТЕКА - Тайпан, Даша Волосевич, Vadim Adamov

ДИСКОТЕКА (original)

Мы никогда не общались так близко
И всегда стеснялись друг друга
Но наших лун сближению
Когда-то послужил риск
Я думала поставить точку
Но ставлю запятую
Ты же просто красивый парень
Не знаю, что в тебе нашла я
Но когда подходишь ближе
Мне остается несколько метров до рая
Я хочу на дискотеку (и-йе, и-йе)
Чтобы танцевать с тобой
А потом бежать по снегу (и-йе, и-йе)
Прямиком к тебе домой
Я хочу на дискотеку (и-йе, и-йе)
Чтобы танцевать с тобой
А потом бежать по снегу (и-йе, и-йе)
Прямиком к тебе домой
Вы все такие разные
Но все тусы такие однообразные
Каждый себе ищет пару
Чтобы сгладить страхи свои
Да хоть это нирвана
Потом ими управляет, дергает
Но мы пара не простая
Я же вижу, как ты на мне завис
Твою спину обнимаю
Мне остается несколько метров до рая
Я хочу на дискотеку (и-йе, и-йе)
Чтобы танцевать с тобой
А потом бежать по снегу (и-йе, и-йе)
Прямиком к тебе домой
Я хочу на дискотеку (и-йе, и-йе)
Чтобы танцевать с тобой
А потом бежать по снегу (и-йе, и-йе)
Прямиком к тебе домой

ДИСКОТЕКА (traducción)

Nunca hemos estado tan cerca
Y siempre tímidos el uno del otro
Pero nuestras lunas se están acercando
Una vez servido como un riesgo
Pensé en poner fin
pero pongo una coma
solo eres un chico guapo
no se que encontre en ti
Pero cuando te acercas
tengo unos metros hasta el cielo
Yo quiero ir a la discoteca (i-ye, i-ye)
bailar contigo
Y luego corre por la nieve (i-ye, i-ye)
Directo a tu casa
Yo quiero ir a la discoteca (i-ye, i-ye)
bailar contigo
Y luego corre por la nieve (i-ye, i-ye)
Directo a tu casa
Todos ustedes son tan diferentes
Pero todas las fiestas son tan monótonas
todos buscan pareja
Para disipar tus miedos
Sí, aunque sea el nirvana.
Luego los controla, tira
Pero no somos una simple pareja.
Veo cómo te colgaste de mí
abrazo tu espalda
tengo unos metros hasta el cielo
Yo quiero ir a la discoteca (i-ye, i-ye)
bailar contigo
Y luego corre por la nieve (i-ye, i-ye)
Directo a tu casa
Yo quiero ir a la discoteca (i-ye, i-ye)
bailar contigo
Y luego corre por la nieve (i-ye, i-ye)
Directo a tu casa