Traducción de la letra de la canción Don't Wait Up - Takida

Don't Wait Up (original)

I’ve been living on the sun
I’ve been walking on fire
I’ve been dreaming on a different plain
I’ve been cutting you diamonds
I’ve been digging up flowers
I’ve been playing all the wicked games
Hold back your tears
Because it won’t be long
You’re my only one
I won’t be saying I’m sorry
With a drink in my hand, fire in my eyes
Nothing beats forever
So tonight my heart’s a suicide
Don’t wait up
I’ll be looking for love, I’ll be looking for love
Don’t wait up
It’s a Saturday night, Saturday night
Don’t wait up
I’ll be living it up till the morning comes
Don’t wait up
I’ll be looking for love
I’ve been bitting my tongue
You’ve been wrecking my style
And I know it’s just the price I pay
I’ve been keeping you out
You’ve been slipping on ice
I’ve been fucking with your memories
Accept your fears
And it will be gone
I’m your only on
I will give you all night
Don’t talk about life, let’s go
Nothing lasts forever
Everybody call your alibi
Don’t wait up
I’ll be looking for love, I’ll be looking for love
Don’t wait up
It’s a Saturday night, Saturday night
Don’t wait up
I’ll be living it up till the morning comes
Don’t wait up
I’ll be looking for love
Everybody call your alibi
So tonight my heart’s a suicide
Don’t wait up
I’ll be looking for love, I’ll be looking for love
Don’t wait up
It’s a Saturday night, Saturday night
Don’t wait up
I’ll be living it up, I’ll be living it up
Don’t wait up
I’ll be looking for love
Don’t wait up
Don’t wait up
It’s a Saturday night, Saturday night
Don’t wait up
I’ll be living it up till the morning comes
Don’t wait up
I’ll be looking for love

Don't Wait Up (traducción)

He estado viviendo en el sol
He estado caminando sobre el fuego
He estado soñando en un plano diferente
Te he estado cortando diamantes
he estado desenterrando flores
He estado jugando todos los juegos malvados
Contén tus lágrimas
porque no tardará
Tú eres mi único
No diré que lo siento
Con un trago en mi mano, fuego en mis ojos
Nada late para siempre
Así que esta noche mi corazón es un suicidio
no esperes despierto
Estaré buscando el amor, estaré buscando el amor
no esperes despierto
Es un sábado por la noche, sábado por la noche
no esperes despierto
Lo viviré hasta que llegue la mañana
no esperes despierto
estaré buscando el amor
me he estado mordiendo la lengua
Has estado arruinando mi estilo
Y sé que es solo el precio que pago
te he estado manteniendo fuera
Te has estado resbalando en el hielo
He estado jodiendo con tus recuerdos
Acepta tus miedos
Y se habrá ido
Soy tu único en
te daré toda la noche
No hables de la vida, vámonos.
Nada dura para siempre
Todo el mundo llame a su coartada
no esperes despierto
Estaré buscando el amor, estaré buscando el amor
no esperes despierto
Es un sábado por la noche, sábado por la noche
no esperes despierto
Lo viviré hasta que llegue la mañana
no esperes despierto
estaré buscando el amor
Todo el mundo llame a su coartada
Así que esta noche mi corazón es un suicidio
no esperes despierto
Estaré buscando el amor, estaré buscando el amor
no esperes despierto
Es un sábado por la noche, sábado por la noche
no esperes despierto
Lo estaré viviendo, lo estaré viviendo
no esperes despierto
estaré buscando el amor
no esperes despierto
no esperes despierto
Es un sábado por la noche, sábado por la noche
no esperes despierto
Lo viviré hasta que llegue la mañana
no esperes despierto
estaré buscando el amor