Traducción de la letra de la canción Fail - Takida

Fail (original)

I can feed your hunger, turn water into sand
I could start a riot with just one open hand
I can make the fascists under, understand their faith
Make the devil cry, a snap and he’ll fade away
But I can’t have you, I fail all the time
I can’t fool you to stay, no
I can start a new religion and it will never die
I could crush a dream with just a blink of an eye
Make the machine feel And create truth from lies
Set the world on fire and bring you the endless sky
Bring you the endless
But I can’t have you, I fail all the time
I can’t fool you to stay, no
I’m hanging by a moment, it’s an endless fight
That feeling when you came into my life
I cannot help failing all the time, time
But I can’t have you, I fail all the time
I can’t fool you to stay
I’m hanging by a moment, it’s an endless fight
That feeling when you came into my life
I cannot help failing all the time
All the time
O-oh
O-oh
O-oh
Bring you the endless
Bring you the endless

(traducción)

Puedo alimentar tu hambre, convertir el agua en arena
Podría comenzar un motín con solo una mano abierta
Puedo hacer que los fascistas se entiendan, entiendan su fe
Haz llorar al diablo, un chasquido y se desvanecerá
Pero no puedo tenerte, fallo todo el tiempo
No puedo engañarte para que te quedes, no
Puedo comenzar una nueva religión y nunca morirá
Podría aplastar un sueño con solo un abrir y cerrar de ojos
Haz que la máquina sienta y cree la verdad a partir de las mentiras.
Prende fuego al mundo y llévate el cielo sin fin
traerte lo infinito
Pero no puedo tenerte, fallo todo el tiempo
No puedo engañarte para que te quedes, no
Estoy colgando por un momento, es una lucha sin fin
Ese sentimiento cuando llegaste a mi vida
No puedo evitar fallar todo el tiempo, el tiempo
Pero no puedo tenerte, fallo todo el tiempo
No puedo engañarte para que te quedes
Estoy colgando por un momento, es una lucha sin fin
Ese sentimiento cuando llegaste a mi vida
No puedo evitar fallar todo el tiempo
Todo el tiempo
Oh
Oh
Oh
traerte lo infinito
traerte lo infinito