| Athair Ar Neamh (original) | Athair Ar Neamh (traducción) |
|---|---|
| Athair ar neamh, Dia linn | Padre Celestial, Dios está con nosotros |
| Athair ar neamh, Dia liom | Padre Celestial, Dios me bendiga |
| M’anam, mo chroí, mo ghlóir | Mi alma, mi corazón, mi gloria |
| Moladh duit a Dhia | alabado seas dios |
| Fada an lá, go sámh | Día largo, en paz |
| Fada an oíche, gan gruaim | Larga noche, sin penumbra |
| Aoibhneas, áthas, grá | Alegría, alegría, amor |
| Moladh duit a Dhia | alabado seas dios |
| Móraim thú, ó lá go lá | Te alabo, día a día |
| Móraim thú, ó oíche go hoíche | Te alabo, noche tras noche |
| Athair ar neamh, Dia linn | Padre Celestial, Dios está con nosotros |
| Athair ar neamh, Dia liom | Padre Celestial, Dios me bendiga |
| An ghealach, an ghriain, an ghaoth | La luna, el sol, el viento |
| Moladh duit a Dhia | alabado seas dios |
