Traducción de la letra de la canción Athair Ar Neamh - Taliesin Orchestra

Athair Ar Neamh (original)

Athair ar neamh, Dia linn
Athair ar neamh, Dia liom
M’anam, mo chroí, mo ghlóir
Moladh duit a Dhia
Fada an lá, go sámh
Fada an oíche, gan gruaim
Aoibhneas, áthas, grá
Moladh duit a Dhia
Móraim thú, ó lá go lá
Móraim thú, ó oíche go hoíche
Athair ar neamh, Dia linn
Athair ar neamh, Dia liom
An ghealach, an ghriain, an ghaoth
Moladh duit a Dhia

(traducción)

Padre Celestial, Dios está con nosotros
Padre Celestial, Dios me bendiga
Mi alma, mi corazón, mi gloria
alabado seas dios
Día largo, en paz
Larga noche, sin penumbra
Alegría, alegría, amor
alabado seas dios
Te alabo, día a día
Te alabo, noche tras noche
Padre Celestial, Dios está con nosotros
Padre Celestial, Dios me bendiga
La luna, el sol, el viento
alabado seas dios