Traducción de la letra de la canción Happiness Is Easy - Talk Talk

Happiness Is Easy (original)

Makes you feel much older, sublime the blind parade
It wrecks me how they justify their acts of war, they assemble, they pray
Take good care of what the priests say
After death it’s so much fun
Little sheep don’t let your feet stray
Happiness is easy
Joy be written on the earth and the sky above
Jesus, star that shines so bright, gather us in love
Guilt upon their shoulders, how well the cause evades
Infecting your religions, claiming pacts
It’s easy to shoulder the blame
Happiness is easy, little ships of Galilee
Happiness is easy, sailing on the sea
Happiness is easy, Jesus captain of our souls
Happiness is easy, be a friend to me Try to teach my children to recognise excuse before it acts
From love and conviction to pray
Take good care of what the priests say
After death it’s so much fun (Yes lord, yes lord, yes)
Little sheep don’t let your feet stray
Happiness is easy
Little ships of Galilee, sailing on the sea
Jesus captain of our souls, be a friend to me Little ships of Galilee, sailing on the sea
Jesus captain of our souls, be a friend to me (Yes lord, yes)
Joy be written on the earth and the sky above
Jesus, star that shines so bright, gather us in love, gather us in love (Yes
lord, yes)

Happiness Is Easy (traducción)

Te hace sentir mucho más viejo, sublime el desfile ciego
Me destroza como justifican sus actos de guerra, se juntan, rezan
Cuida mucho lo que dicen los curas
Después de la muerte es muy divertido
Ovejita no dejes que tus pies se desvíen
La felicidad es fácil
La alegría se escriba en la tierra y el cielo arriba
Jesús, estrella que brilla tanto, reúnenos en amor
Culpa sobre sus hombros, qué bien se evade la causa
Contagiando sus religiones, reclamando pactos
Es fácil cargar con la culpa
La felicidad es fácil, barquitos de Galilea
La felicidad es fácil, navegando en el mar
La felicidad es fácil, Jesús capitán de nuestras almas
La felicidad es fácil, sé un amigo para mí Trata de enseñar a mis hijos a reconocer la excusa antes de que actúe
Del amor y la convicción a la oración
Cuida mucho lo que dicen los curas
Después de la muerte es tan divertido (Sí señor, sí señor, sí)
Ovejita no dejes que tus pies se desvíen
La felicidad es fácil
Pequeñas naves de Galilea, navegando en el mar
Jesús, capitán de nuestras almas, sé amigo mío Barquitos de Galilea, navegando en el mar
Jesús capitán de nuestras almas sé mi amigo (Sí señor, sí)
La alegría se escriba en la tierra y el cielo arriba
Jesús, estrella que brilla tanto, reúnenos en amor, reúnenos en amor (Sí
Señor, sí)