| When we leave as humans we go back to being
| Cuando nos vamos como humanos volvemos a ser
|
| Being human being that really means something
| Ser un ser humano que realmente significa algo.
|
| But we live in a reality now in a time, where
| Pero vivimos en una realidad ahora en un tiempo, donde
|
| I would say to anyone ya know, protect your spirit
| Le diría a cualquiera que conozcas, protege tu espíritu
|
| Protect your spirit, because
| Protege tu espíritu, porque
|
| Because you’re in the place where spirits get eaten
| Porque estás en el lugar donde se comen los espíritus
|
| How two sick individuals can produce with residuals
| Cómo dos enfermos pueden producir con residuos
|
| The miracle of purely woven infant souls is crazy
| El milagro de las almas infantiles puramente tejidas es una locura
|
| Stated plainly we see it hazy
| Dicho claramente, lo vemos confuso
|
| Take not for granted the babies may we pay heed
| No des por sentado a los bebés, podemos prestar atención
|
| To this cyclical storm
| A esta tormenta cíclica
|
| Melt the tip of this psychical icicles warmth
| Derretir la punta de este calor de carámbanos psíquicos
|
| Til the bicycle’s tires are worn, I scorn no man stan
| Hasta que los neumáticos de la bicicleta estén desgastados, no desprecio a nadie.
|
| Naturally we’re children of the corn
| Naturalmente somos hijos del maíz
|
| Not of the hamburger, not of the pie
| No de la hamburguesa, no del pastel
|
| Whoever said adults are educators was a lie
| Quien dijo que los adultos somos educadores era mentira
|
| Parents teach without scoutin' out the outcomes
| Los padres enseñan sin explorar los resultados
|
| Our outlook’s without doubt a drought without son
| Nuestra perspectiva es sin duda una sequía sin hijo
|
| I only hope I give my son right of way
| Solo espero darle a mi hijo el derecho de paso
|
| While the difference he’s created for me? | ¿Mientras que la diferencia que ha creado para mí? |
| night and day
| noche y dia
|
| Reconsider who you picture as teachers
| Reconsidere a quién imagina como maestros
|
| It’s not about the image it’s about what they teach us
| No se trata de la imagen, se trata de lo que nos enseñan.
|
| God forbid our kids go to school to learn from fools | Dios no permita que nuestros hijos vayan a la escuela a aprender de los tontos |
| The melting pot’s already injecting em with the rules
| El crisol ya les está inyectando las reglas
|
| Daughters gotta be barbies to get in with the cool
| Las hijas tienen que ser barbies para entrar en la onda
|
| Fellas wanna be like fathers that they never knew
| Los muchachos quieren ser como padres que nunca conocieron
|
| I’m not saying every teacher isn’t worth their pay
| No estoy diciendo que todos los maestros no valen su paga
|
| I’m simply saying most of them don’t know of colored pain
| Simplemente digo que la mayoría de ellos no conocen el dolor de color.
|
| They say you can’t teach an old dog new tricks
| Dicen que no puedes enseñarle nuevos trucos a un perro viejo
|
| Nor can a foreign mind teach our minds old shit
| Ni una mente ajena puede enseñar a nuestras mentes cosas viejas
|
| Well if I don’t know my past then my ass is grass
| Bueno, si no conozco mi pasado, entonces mi trasero es hierba
|
| Same reason lost women sell their ass for cash
| La misma razón por la que las mujeres perdidas venden su trasero por dinero en efectivo
|
| Same reason thirsty men trick their cash to tap
| La misma razón por la que los hombres sedientos engañan a su dinero para tocar
|
| What’s the hap’s with the pimps in the cadillac’s?
| ¿Qué pasa con los proxenetas en el cadillac?
|
| Teens learn from a media that serves them elitist fucks
| Los adolescentes aprenden de un medio que les sirve sexo elitista
|
| With no wise folks to preach them up
| Sin gente sabia que los predique
|
| Reconsider who you picture as teachers
| Reconsidere a quién imagina como maestros
|
| It’s not about the image it’s about what they teach us
| No se trata de la imagen, se trata de lo que nos enseñan.
|
| When a baby’s misdirected
| Cuando un bebé es mal dirigido
|
| My best guess is it’s due to the guardians elected
| Mi mejor conjetura es que se debe a los tutores elegidos
|
| A babies aura is electric
| El aura de un bebé es eléctrica
|
| So it must take some broke souls to dull it’s eccentrics
| Así que debe tomar algunas almas rotas para aburrir a sus excéntricos
|
| A young bullet accepted
| Una bala joven aceptada
|
| From the cities to the rez suicide is adolescent
| De las ciudades a la rez el suicidio es adolescente
|
| This my attempt at progression | Este es mi intento de progresión |
| Still it’s pity at it’s best who am I to address it?
| Todavía es una lástima en el mejor de los casos, ¿quién soy yo para abordarlo?
|
| I’m lost my damn self, myself I can help
| Estoy perdido a mi mismo, yo mismo puedo ayudar
|
| If I’m a grown soul I’ll battle 'til my hands welt
| Si soy un alma adulta, lucharé hasta que mis manos se humedezcan
|
| But I ain’t got no time for yours if you’re a grown man
| Pero no tengo tiempo para el tuyo si eres un hombre adulto
|
| There comes a point in time in life when we don’t hold hands
| Llega un momento en la vida en el que no nos tomamos de la mano
|
| When we’re beyond pity, we don’t be on titties
| Cuando estamos más allá de la lástima, no estamos en las tetas
|
| Look to yourself for help I’m not woebegone fitting
| Mírate a ti mismo en busca de ayuda. No estoy desesperado.
|
| Reconsider who you picture as teachers
| Reconsidere a quién imagina como maestros
|
| It’s not about my image it’s about what I teach ya | No se trata de mi imagen, se trata de lo que te enseño |