Traducción de la letra de la canción See Me - Talos

See Me (original)

Some days I wake up
And I just want you all around me
Some nights I call out
What if the life in you lost me?
The weight of the world feels
The weight of the world, it feels heartless
Forever we fade out
'Cause I’m too afraid to be honest
Why am I so cynical?
Lifelines are difficult
For me
In my whole life
There’s silence where I stood
I found you in the lone light
Never knew it felt this good
Won’t you teach me how to see
The way you see me?
Alive in the snowed pines
The fire is waiting around me
Your freedom is all mine
The deep and the dark are aligning
Why am I so cynical?
Lifelines are difficult
In my whole life
There’s silence where I stood
I found you in the lone light
Never knew it felt this good
Won’t you teach me how to see
The way you see me?
Wake up in the worn night
I fill you with a love then a silence
I was in the cold tide
See you when the sight is burning down
Hold me near and I will steal
The solid ground
In my whole life
There’s silence where I stood
I found you in the lone light
Never knew it felt this good
Won’t you teach me how to see
The way you see me?
It’s taken up my whole life
The silence where I stood
I found you in the lone light
Never knew it felt this good
Won’t you teach me how to see
The way you see me?

(traducción)

Algunos días me despierto
Y solo te quiero a mi alrededor
Algunas noches llamo
¿Y si la vida en ti me perdiera?
El peso del mundo se siente
El peso del mundo, se siente sin corazón
Para siempre nos desvanecemos
Porque tengo demasiado miedo de ser honesto
¿Por qué soy tan cínico?
Las líneas de vida son difíciles
Para mí
En toda mi vida
Hay silencio donde yo estaba
Te encontré en la luz solitaria
Nunca supe que se sentía tan bien
¿No me enseñarás a ver?
¿La forma en que me ves?
Vivo en los pinos nevados
El fuego está esperando a mi alrededor
tu libertad es toda mia
Lo profundo y lo oscuro se están alineando
¿Por qué soy tan cínico?
Las líneas de vida son difíciles
En toda mi vida
Hay silencio donde yo estaba
Te encontré en la luz solitaria
Nunca supe que se sentía tan bien
¿No me enseñarás a ver?
¿La forma en que me ves?
Despierta en la noche gastada
Te lleno de un amor luego de un silencio
yo estaba en la marea fria
Nos vemos cuando la vista se está quemando
Abrázame cerca y robaré
la tierra firme
En toda mi vida
Hay silencio donde yo estaba
Te encontré en la luz solitaria
Nunca supe que se sentía tan bien
¿No me enseñarás a ver?
¿La forma en que me ves?
Ha ocupado toda mi vida
El silencio donde yo estaba
Te encontré en la luz solitaria
Nunca supe que se sentía tan bien
¿No me enseñarás a ver?
¿La forma en que me ves?