Letras de Psemata - Tamta

Psemata (original)

Ψέματα
Από τα συνηθισμένα
Ψέματα
Πάντα έκρυβες για μένα
Έκλαιγα
Και φοβόμουν να σ' αφήσω
Έψαχνα
Τρόπους να σε συγχωρήσω
Κι άλλαζα όσα πίστευα
Όσα ήθελα
Γιατί είχα μάθει ν' αγαπώ
Τα ψέματα που μου έλεγες
Όταν έφευγες
Και με άφηνες να ζω στο πουθενά
Με ψέματα ξανά
Ψέματα
Με χαμόγελα ντυμένα
Ψέματα
Απ' τα χείλη σου φτιαγμένα
Έλεγα
Ότι δε θα κάνω πίσω
Έχανα
Και δε μπορούσα να νικήσω
Κι άλλαζα όσα πίστευα
Όσα ήθελα
Γιατί είχα μάθει ν' αγαπώ
Τα ψέματα που μου έλεγες
Όταν έφευγες
Και με άφηνες να ζω στο πουθενά
Με ψέματα ξανά
Κι άλλαζα όσα πίστευα
Όσα ήθελα
Γιατί είχα μάθει ν' αγαπώ
Τα ψέματα που μου έλεγες
Όταν έφευγες
Και με άφηνες να ζω στο πουθενά
Με ψέματα ξανά
Κι άλλαζα όσα πίστευα
Όσα ήθελα
Γιατί είχα μάθει ν' αγαπώ
Τα ψέματα που μου έλεγες
Όταν έφευγες
Και με άφηνες να ζω στο πουθενά
Με ψέματα ξανά

(traducción)

Mentiras
Fuera de lo común
Mentiras
siempre te escondiste de mi
estaba llorando
Y tuve miedo de dejarte
estaba mirando
Maneras de perdonarte
Y estaba cambiando lo que creía
Todo lo que quería
Porque había aprendido a amar
Las mentiras que me dijiste
Cuando te fuiste
Y me dejas vivir en ninguna parte
me miente otra vez
Mentiras
Vestida de sonrisas
Mentiras
Hecho de tus labios
Estaba diciendo
Que no retrocederé
estaba perdiendo
Y no pude ganar
Y estaba cambiando lo que creía
Todo lo que quería
Porque había aprendido a amar
Las mentiras que me dijiste
Cuando te fuiste
Y me dejas vivir en ninguna parte
me miente otra vez
Y estaba cambiando lo que creía
Todo lo que quería
Porque había aprendido a amar
Las mentiras que me dijiste
Cuando te fuiste
Y me dejas vivir en ninguna parte
me miente otra vez
Y estaba cambiando lo que creía
Todo lo que quería
Porque había aprendido a amar
Las mentiras que me dijiste
Cuando te fuiste
Y me dejas vivir en ninguna parte
me miente otra vez