| And it’s a sad picture, the final blow hits you
| Y es una imagen triste, el golpe final te golpea
|
| Somebody else gets what you wanted again and
| Alguien más obtiene lo que querías de nuevo y
|
| You know it’s all the same, another time and place
| Sabes que todo es lo mismo, otro tiempo y lugar
|
| Repeating history and you’re getting sick of it
| Repitiendo la historia y te estás cansando de ella
|
| But I believe in whatever you do
| Pero creo en lo que hagas
|
| And I’ll do anything to see it through
| Y haré cualquier cosa para llevarlo a cabo
|
| Because these things will change
| porque estas cosas van a cambiar
|
| Can you feel it now?
| ¿Puedes sentirlo ahora?
|
| To hold us back will fall down
| Para retenernos se caerá
|
| This revolution, the time will come
| Esta revolución, llegará el momento
|
| For us to finally win
| Para que finalmente ganemos
|
| And we’ll sing hallelujah
| Y cantaremos aleluya
|
| We’ll sing hallelujah
| cantaremos aleluya
|
| So we’ve been outnumbered
| Así que nos han superado en número
|
| Raided and now cornered
| Asaltado y ahora acorralado
|
| It’s hard to fight when the fight ain’t fair
| Es difícil pelear cuando la pelea no es justa
|
| We’re getting stronger now
| Nos estamos volviendo más fuertes ahora
|
| Find things they never found
| Encuentra cosas que nunca encontraron
|
| They might be bigger
| Podrían ser más grandes
|
| But we’re faster and never scared
| Pero somos más rápidos y nunca asustados
|
| You can walk away, say we don’t need this
| Puedes irte, decir que no necesitamos esto
|
| But there’s something in your eyes
| Pero hay algo en tus ojos
|
| Says we can beat this
| Dice que podemos vencer esto
|
| Because these things will change
| porque estas cosas van a cambiar
|
| Can you feel it now?
| ¿Puedes sentirlo ahora?
|
| To hold us back will fall down
| Para retenernos se caerá
|
| This revolution, the time will come
| Esta revolución, llegará el momento
|
| For us to finally win
| Para que finalmente ganemos
|
| And we’ll sing hallelujah
| Y cantaremos aleluya
|
| We’ll sing hallelujah
| cantaremos aleluya
|
| Tonight we stand, get off our knees
| Esta noche nos ponemos de pie, levántate de rodillas
|
| Fight for what we’ve worked for all these years
| Luchar por lo que hemos trabajado todos estos años
|
| And the battle was long, it’s the fight of our lives
| Y la batalla fue larga, es la pelea de nuestras vidas
|
| But we’ll stand up champions tonight
| Pero nos levantaremos campeones esta noche
|
| It was the night things changed
| Fue la noche en que las cosas cambiaron
|
| Can you see it now?
| ¿Puedes verlo ahora?
|
| These walls that they put up
| Estos muros que pusieron
|
| To hold us back fell down
| Para retenernos se cayó
|
| It’s a revolution, throw your hands up
| Es una revolución, levanta las manos
|
| Cause we never gave in
| Porque nunca nos rendimos
|
| And we sang hallelujah, we sang hallelujah
| Y cantamos aleluya, cantamos aleluya
|
| Hallelujah | aleluya |