Traducción de la letra de la canción Christmases When You Were Mine - Taylor Swift

Christmases When You Were Mine (original)

Please take down the misletoe
Cause I don’t wanna think about that right now
Cause everything I want is miles away
In a snow covered little town
My momma’s in the kitchen, worrying about me Season’s greetings, hope you’re well
Well I’m doing alright
If you were wondering
Lately I can never tell
I know this shouldn’t be a lonely time
But there were Christmases when you were mine
I’ve been doing fine without you, really
Up until the nights got cold
And everybody’s here, except you, baby
Seems like everyone’s got someone to hold
But for me it’s just a lonely time
Cause there were Christmases when you were mine
Merry Christmas everybody
That’ll have to be something I just say this year
I’ll bet you got your mom another sweater
And were your cousins late again
When you were putting up the lights this year
Did you notice one less pair of hands
I know this shouldn’t be a lonely time
But there were Christmases when I didn’t wonder how you are tonight
Cause there were Christmases when you were mine
You were mine

Christmases When You Were Mine (traducción)

Por favor, quita el muérdago
Porque no quiero pensar en eso ahora
Porque todo lo que quiero está a millas de distancia
En un pequeño pueblo cubierto de nieve
Mi mamá está en la cocina, preocupándose por mí Saludos de temporada, espero que estés bien
Bueno, estoy bien
Si te estabas preguntando
Últimamente nunca puedo decir
Sé que este no debería ser un momento de soledad
Pero hubo Navidades cuando eras mía
He estado bien sin ti, de verdad
Hasta que las noches se enfriaron
Y todos están aquí, excepto tú, bebé
Parece que todo el mundo tiene a alguien a quien abrazar
Pero para mí es solo un tiempo de soledad
Porque hubo Navidades cuando eras mía
Feliz Navidad a todos
Eso tendrá que ser algo que solo diga este año
Apuesto a que le compraste otro suéter a tu mamá
Y tus primos llegaron tarde otra vez
Cuando estabas poniendo las luces este año
¿Notaste un par de manos menos?
Sé que este no debería ser un momento de soledad
Pero hubo navidades en las que no me preguntaba cómo estabas esta noche
Porque hubo Navidades cuando eras mía
Tú eres mio