Traducción de la letra de la canción Soon You’ll Get Better - Taylor Swift, The Chicks

Soon You’ll Get Better (original)

The buttons of my coat were tangled in my hair
In doctor's office lighting, I didn't tell you I was scared
That was the first time we were there
Holy orange bottles, each night, I pray to you
Desperate people find faith, so now I pray to Jesus too
And I say to you...
Ooh-ah
Soon, you'll get better
Ooh-ah
Soon, you'll get better
Ooh-ah
You'll get better soon
'Cause you have to
I know delusion when I see it in the mirror
You like the nicer nurses, you make the best of a bad deal
I just pretend it isn't real
I'll paint the kitchen neon, I'll brighten up the sky
I know I'll never get it, there's not a day that I won't try
And I say to you...
Ooh-ah
Soon, you'll get better
Ooh-ah
Soon, you'll get better
Ooh-ah
You'll get better soon
'Cause you have to
And I hate to make this all about me
But who am I supposed to talk to?
What am I supposed to do
If there's no you?
This won't go back to normal, if it ever was
It's been years of hoping, and I keep saying it because
'Cause I have to
Ooh-ah
You'll get better
Ooh-ah
Soon, you'll get better
Ooh-ah
You'll get better soon
Ooh-ah
Soon, you'll get better
Ooh-ah
Soon, you'll get better
Ooh-ah
You'll get better soon
'Cause you have to

Soon You’ll Get Better (traducción)

Los botones de mi abrigo estaban enredados en mi cabello.
En la iluminación de la oficina del médico, no te dije que tenía miedo
Esa fue la primera vez que estuvimos allí.
Santas botellas de naranja, cada noche, te rezo
La gente desesperada encuentra la fe, así que ahora también le pido a Jesús
Y te digo...
Ooh-ah
Pronto mejorarás
Ooh-ah
Pronto mejorarás
Ooh-ah
Te mejorarás pronto
porque tienes que
Conozco el engaño cuando lo veo en el espejo
Te gustan las enfermeras más agradables, sacas lo mejor de un mal trato
Solo pretendo que no es real
Pintaré el neón de la cocina, iluminaré el cielo
Sé que nunca lo conseguiré, no hay un día que no lo intente
Y te digo...
Ooh-ah
Pronto mejorarás
Ooh-ah
Pronto mejorarás
Ooh-ah
Te mejorarás pronto
porque tienes que
Y odio hacer todo esto sobre mí
Pero, ¿con quién se supone que debo hablar?
Que se supone que haga
si no hay tu?
Esto no volverá a la normalidad, si es que alguna vez lo fue
Han sido años de esperanza, y lo sigo diciendo porque
porque tengo que
Ooh-ah
te pondrás mejor
Ooh-ah
Pronto mejorarás
Ooh-ah
Te mejorarás pronto
Ooh-ah
Pronto mejorarás
Ooh-ah
Pronto mejorarás
Ooh-ah
Te mejorarás pronto
porque tienes que