| Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me?
| Oye, Dorothea, ¿alguna vez te detienes a pensar en mí?
|
| When we were younger down in the park
| Cuando éramos más jóvenes en el parque
|
| Honey, making a lark of the misery
| Cariño, haciendo una broma de la miseria
|
| You got shiny friends since you left town
| Tienes amigos brillantes desde que te fuiste de la ciudad
|
| A tiny screen's the only place I see you now
| Una pequeña pantalla es el único lugar donde te veo ahora
|
| And I got nothing but well-wishes for ya
| Y no tengo nada más que buenos deseos para ti
|
| Ooh, this place is the same as it ever was
| Ooh, este lugar es el mismo de siempre
|
| Ooh, but you don't like it that way
| Ooh, pero no te gusta de esa manera
|
| It's never too late to come back to my side
| Nunca es tarde para volver a mi lado
|
| The stars in your eyes shined brighter in Tupelo
| Las estrellas en tus ojos brillaron más en Tupelo
|
| And if you're ever tired of bеing known for who you know
| Y si alguna vez te cansas de ser conocido por quien conoces
|
| You know, you'll always know me, Dorothea (Uh-uh)
| Ya sabes, siempre me conocerás, Dorothea (Uh-uh)
|
| Dorothea (Ah-ah)
| Dorotea (Ah-ah)
|
| Ooh, you'rе a queen sellin' dreams, sellin' makeup and magazines
| Ooh, eres una reina vendiendo sueños, vendiendo maquillaje y revistas
|
| Ooh, from you I'd buy anything
| Ooh, de ti compraría cualquier cosa
|
| Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me?
| Oye, Dorothea, ¿alguna vez te detienes a pensar en mí?
|
| When it was calmer, skipping the prom just to piss off your mom and her pageant schemes
| Cuando estaba más tranquilo, faltar al baile de graduación solo para cabrear a tu madre y sus esquemas del concurso.
|
| And damn, Dorothea, they all wanna be ya
| Y maldita sea, Dorothea, todos quieren ser tú
|
| But are you still the same soul I met under the bleachers? | ¿Pero sigues siendo el mismo alma que conocí debajo de las gradas? |
| Well...
| Bien...
|
| Ooh, I guess I'll never know
| Ooh, supongo que nunca lo sabré
|
| Ooh, and you'll go on with the show
| Ooh, y seguirás con el espectáculo
|
| But it's never too late to come back to my side
| Pero nunca es demasiado tarde para volver a mi lado
|
| The stars in your eyes shined brighter in Tupelo
| Las estrellas en tus ojos brillaron más en Tupelo
|
| And if you're ever tired of being known for who you know
| Y si alguna vez te cansas de ser conocido por quien conoces
|
| You know, you'll always know me, Dorothea (Uh-uh)
| Ya sabes, siempre me conocerás, Dorothea (Uh-uh)
|
| Dorothea (Ah-ah)
| Dorotea (Ah-ah)
|
| Ooh, ooh
| Ooh ooh
|
| Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
| Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
|
| Ooh, ooh
| Ooh ooh
|
| Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
| Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
|
| Dorothea (Ah-ah-ah)
| Dorotea (Ah-ah-ah)
|
| Ah-ah
| Ah ah
|
| Ooh | Oh |