| Our coming-of-age has come and gone
| Nuestra mayoría de edad ha llegado y se ha ido
|
| Suddenly this summer, it's clear
| De repente este verano, está claro
|
| I never had the courage of my convictions
| Nunca tuve el coraje de mis convicciones
|
| As long as danger is near
| Mientras el peligro esté cerca
|
| And it's just around the corner, darlin'
| Y está a la vuelta de la esquina, cariño
|
| 'Cause it lives in me
| porque vive en mi
|
| No, I could never give you peace
| No, nunca podría darte paz
|
| But I'm a fire and I'll keep your brittle heart warm
| Pero estoy en llamas y mantendré caliente tu frágil corazón
|
| If your cascade, ocean wave blues come
| Si tu cascada, el blues de las olas del océano viene
|
| All these people think love's for show
| Toda esta gente piensa que el amor es para mostrar
|
| But I would die for you in secret
| Pero moriría por ti en secreto
|
| The devil's in the details, but you got a friend in me
| El diablo está en los detalles, pero tienes un amigo en mí
|
| Would it be enough if I could never give you peace?
| ¿Sería suficiente si nunca pudiera darte paz?
|
| Your integrity makes me seem small
| Tu integridad me hace parecer pequeño
|
| You paint dreamscapes on the wall
| Pintas paisajes oníricos en la pared
|
| I talk shit with my friends, it's like I'm wasting your honor
| Hablo mierda con mis amigos, es como si estuviera desperdiciando tu honor
|
| And you know that I'd swing with you for the fences
| Y sabes que me balancearía contigo por las cercas
|
| Sit with you in the trenches
| Sentarse contigo en las trincheras
|
| Give you my wild, give you a child
| Darte mi salvaje, darte un niño
|
| Give you the silence that only comes when two people understand each other
| Darte el silencio que solo llega cuando dos personas se entienden
|
| Family that I chose, now that I see your brother as my brother
| Familia que elegí, ahora que veo a tu hermano como mi hermano
|
| Is it enough?
| ¿Es suficiente?
|
| But there's robbers to the east, clowns to the west
| Pero hay ladrones al este, payasos al oeste
|
| I'd give you my sunshine, give you my best
| Te daría mi sol, te daría lo mejor
|
| But the rain is always gonna come if you're standin' with me
| Pero la lluvia siempre vendrá si estás conmigo
|
| But I'm a fire and I'll keep your brittle heart warm
| Pero soy un fuego y mantendré caliente tu frágil corazón
|
| If your cascade, ocean wave blues come
| Si tu cascada, el blues de las olas del océano viene
|
| All these people think love's for show
| Toda esta gente piensa que el amor es para mostrar
|
| But I would die for you in secret
| Pero moriría por ti en secreto
|
| The devil's in the details, but you got a friend in me
| El diablo está en los detalles, pero tienes un amigo en mí
|
| Would it be enough if I could never give you peace?
| ¿Sería suficiente si nunca pudiera darte paz?
|
| Would it be enough if I could never give you peace?
| ¿Sería suficiente si nunca pudiera darte paz?
|
| Would it be enough if I could never give you peace? | ¿Sería suficiente si nunca pudiera darte paz? |