Traducción de la letra de la canción flower store - Tea

flower store (original)

I wanna work at a flower store
And steal you all the roses that I couldn’t afford
I don’t know if I wanna live anymore
It all feels the same as it did before
I wanna feel like an open door
A shattered window on your bedroom floor
I don’t know who I really am anymore
It all feels the same, but I’m never quite sure
I wanna wait here with bated breath
And cry in the corner while you lay and rest
I can be your shoulder when you feel upset
Just lay your head down, honey, please don’t fret
I wanna sleep in a stranger’s bed
Just to overanalyze every word you said
I don’t really know if there’s anything left
But I don’t wanna fall in love, I wanna fall to my death

flower store (traducción)

quiero trabajar en una floreria
Y robarte todas las rosas que no pude pagar
No sé si quiero vivir más
Todo se siente igual que antes
Quiero sentirme como una puerta abierta
Una ventana rota en el piso de tu dormitorio
Ya no sé quién soy realmente
Todo se siente igual, pero nunca estoy seguro
Quiero esperar aquí con la respiración contenida
Y llora en la esquina mientras te acuestas y descansas
Puedo ser tu hombro cuando te sientas molesto
Solo recuesta tu cabeza, cariño, por favor no te preocupes
Quiero dormir en la cama de un extraño
Solo para sobreanalizar cada palabra que dijiste
Realmente no sé si queda algo
Pero no quiero enamorarme, quiero enamorarme hasta la muerte