Traducción de la letra de la canción Deadly Desire - Tears of Mankind

Deadly Desire (original)

Like the storm struck the darkness
Tender words stunned me
Whispers like a bolt from the blue
Fall came — it was you
Tearing the soul descends from heaven
Angels take away the last tears
Under your wing, they hide
Doomed, can not fly
Thickening shadows over the sad river
With a whisper of leaves, sadness and pain
She said: you stay here
But my ear does not hear
Like a knife to the heart
Tender lips, gave a last kiss
Leaving without saying goodbye
I left the life
At the last time the snow fell, like your tears, cold and lifeless…
I will never forgive myself for going along the road of eternal suffering…

Deadly Desire (traducción)

Como la tormenta golpeó la oscuridad
Palabras tiernas me sorprendieron
Susurros como un rayo del azul
Llegó el otoño, fuiste tú
Desgarrando el alma desciende del cielo
Los ángeles quitan las últimas lágrimas
Bajo tu ala, se esconden
Condenado, no puede volar
espesando las sombras sobre el río triste
Con un susurro de hojas, tristeza y dolor
Ella dijo: te quedas aquí
Pero mi oído no oye
Como un cuchillo al corazón
Labios tiernos, dio un último beso
Partir sin decir adios
dejé la vida
En el último tiempo cayó la nieve, como tus lágrimas, fría y sin vida…
Nunca me perdonaré por ir por el camino del sufrimiento eterno...