Letras de In My Room - Tears of Mankind

In My Room (original)

In my room it became cold
The dead snow silently falls
The frost at a window spins laces
In depressing flight I am free
There in night I see the past
Before eyes runs lost
Hiding hopes of the forgotten words
I go through time
Your eyelashes in a view of the moon
So are serene so are pure
On your gentle body
Dead petal of a rose
In cold hands a sleeping star
Shining from it is far
Lighting up your fine features
Falls turning in a muse
Give me last light
Given a life of this night
Frosty air winds my face
My God has died in this place
In my room it became cold
The dead snow silently falls
The frost at a window spins laces
In dead flight I am free

(traducción)

En mi cuarto se hizo frio
La nieve muerta cae silenciosamente
La escarcha en una ventana hace girar cordones
En vuelo deprimente soy libre
Allí en la noche veo el pasado
Antes de que los ojos se pierdan
Escondiendo esperanzas de las palabras olvidadas
paso el tiempo
Tus pestañas a la vista de la luna
Así son serenos así son puros
Sobre tu cuerpo tierno
Pétalo muerto de una rosa
En manos frías una estrella durmiente
Brillando de ella está lejos
Iluminando tus finas facciones
Cae convirtiéndose en musa
Dame la última luz
Dada una vida de esta noche
El aire helado sopla en mi cara
Mi Dios ha muerto en este lugar
En mi cuarto se hizo frio
La nieve muerta cae silenciosamente
La escarcha en una ventana hace girar cordones
En vuelo muerto soy libre