Traducción de la letra de la canción Under the Great Dome - Tears of Mankind

Under the Great Dome (original)

Lit up the sky with soft light and warm breeze embraced me
Gentle smell of green gardens steals my mind and takes to the unfulfilled dreams
Under the great dome sheltering the secrets of ancient streets
River under the three arches takes away confusion and brings clarity of days
Night fell spilling stellar shards, lost and gone leaving a slight trace
Carefully concealing veil of sleep does not go away… she asked to stay
Calms the wounded soul, warms cold bones coming back to life, leaves the memory
Reassured forever I go into the depth of the cold walls
Summer rain will be spilled morning, leafing another day and I’m here again
Fresh wind blowing your hair, twisting in the wonderful patterns and I’m
breathe again
Your voice caress my ear, far away takes me and I fell asleep again
Night shroud covered the city, brought peace and I’m leaving again

Under the Great Dome (traducción)

Iluminó el cielo con una luz suave y una cálida brisa me abrazó
Suave olor a jardines verdes roba mi mente y me lleva a los sueños incumplidos
Bajo la gran cúpula que alberga los secretos de calles antiguas
El río bajo los tres arcos quita la confusión y trae la claridad de los días.
Cayó la noche derramando fragmentos estelares, perdidos y desaparecidos dejando un ligero rastro
Ocultar cuidadosamente el velo del sueño no desaparece… ella pidió quedarse
Calma el alma herida, calienta los huesos fríos que vuelven a la vida, deja la memoria
Tranquilizado para siempre voy al fondo de las frías paredes
La lluvia de verano se derramará por la mañana, hojeando otro día y estoy aquí de nuevo
Viento fresco soplando tu cabello, retorciendo los patrones maravillosos y estoy
respira de nuevo
Tu voz acaricia mi oído, lejos me lleva y me vuelvo a dormir
La mortaja nocturna cubrió la ciudad, trajo paz y me voy de nuevo