Traducción de la letra de la canción Melinda - Tearwave

Melinda (original)

SHE moves over HIM
HIS eyes look so hollow
HER heart beats
For HIS arms that
Bring no peace
SHE moves inside of HIM
HE feels HER
HE hopes SHE knows
That HE still needs HER
HE sees HER face in shadows
SHE screams but there’s no sound
HE knows that HE’S so sorry
SHE knows HE’S not around
SHE wanders to the edge
SHE looks into the mist
HE doesnt know that SHE
Is lost without HIM
SHE SCREAMS — FACE THE SHADOWS
SHE SCREAMS — FACE THE SHADOWS
SHE left something behind
A mirror image of THEIR life
SHE doesn’t know why SHE can’t hold HER
SHE SCREAMS — FACE THE SHADOWS
SHE SCREAMS — FACE THE SHADOWS
HE clings to that life so tight
Swears HE sees HER in the night
Floating over both THEIR bodies waiting
SHE’S waiting

Melinda (traducción)

ELLA se mueve sobre ÉL
SUS ojos se ven tan huecos
SU corazón late
Por SUS brazos que
no traer paz
ELLA se mueve dentro de ÉL
EL la siente
ÉL espera que ELLA sepa
Que ÉL todavía la necesita
ÉL ve SU cara en las sombras
ELLA grita pero no hay sonido
ÉL sabe que lo siente mucho
ELLA sabe que ÉL no está cerca
ELLA vaga hasta el borde
ELLA mira en la niebla
ÉL no sabe que ELLA
se pierde sin EL
ELLA GRITA: ENFRENTAR LAS SOMBRAS
ELLA GRITA: ENFRENTAR LAS SOMBRAS
ELLA dejó algo atrás
Una imagen de espejo de SU vida
ELLA no sabe por qué ELLA no puede abrazarla
ELLA GRITA: ENFRENTAR LAS SOMBRAS
ELLA GRITA: ENFRENTAR LAS SOMBRAS
ÉL se aferra a esa vida tan fuerte
Jura que EL la ve en la noche
Flotando sobre SUS cuerpos esperando
ELLA ESTA ESPERANDO