Traducción de la letra de la canción Pakko Päästä Pois (2009) - Tehosekoitin

Pakko Päästä Pois (2009) (original)

Taivas alkaa punertaa kun ajan kohti pohjoista
Mä aijon kai ajaa koko yön
Mä nautin polttaa ketjussa kun radiosta soi
Ne laulut joita messissä hoilataan
En katso peileihin
(tahdon sut unohtaa)
Sut taakse jättäisin
Kaupunki on täynnä muistoja
(mun pakko päästä pois)
En tahdo niitä nyt kohdata
(mun pakko päästä pois)
Ja mä tiedän, tää on typerää
(mun pakko päästä pois)
Mä en jää
En perääs jäänyt katsomaan kun poistuit jälkeen
Suudelman, sen parhaan, sen viimeisen
Mä koitin olla niin pirun vahva, leuka pystyssä niellä tuskan
Mut kato mua, koiraa uitettua
Mailit taakse jää
(kone alkaa nakuttaa)
Kaipuu hellittää
Kaupunki on täynnä muistoja
(mun pakko päästä pois)
En tahdo niitä nyt kohdata
(mun pakko päästä pois)
Ja vaikka huomenna on iisimpää
(mun pakko päästä pois)
Mä en jää.
Ja kun aamulla aurinko nousee, sun edestäsi herään taas
Vaikka kaupunkis taakse on jäänyt, en pysty sua unohtamaan
Kaupunki on täynnä muistoja
(mun pakko päästä pois)
En tahdo niitä nyt kohdata
(mun pakko päästä pois)
Ja mä tiedän, tää on typerää
(mun pakko päästä pois)
Mä en jää
Mä en jää

Pakko Päästä Pois (2009) (traducción)

El cielo comienza a ponerse rojo a medida que el tiempo avanza hacia el norte
Supongo que voy a conducir toda la noche.
Disfruto ardiendo en la cadena cuando suena la radio
Las canciones que se cuidan en la feria
no me miro en los espejos
(Quiero olvidar)
Dejaría a Sut atrás
La ciudad está llena de recuerdos.
(Tengo que salir)
No quiero enfrentarlos ahora
(Tengo que salir)
Y sé que esto es estúpido
(Tengo que salir)
no me quedo
No me quedé para verte partir después
Un beso, en su mejor momento, en su último
Traté de ser tan malditamente fuerte, mi barbilla erguida para tragarme el dolor
Pero desapareció, el perro nadó
Millas detrás del hielo
(la máquina comienza a golpear)
anhelo de relajarse
La ciudad está llena de recuerdos.
(Tengo que salir)
No quiero enfrentarlos ahora
(Tengo que salir)
Y aunque mañana es lo más cool
(Tengo que salir)
no me quedo
Y cuando sale el sol por la mañana, el sol se despierta ante ti otra vez
A pesar de que la ciudad está atrás, no puedo olvidar
La ciudad está llena de recuerdos.
(Tengo que salir)
No quiero enfrentarlos ahora
(Tengo que salir)
Y sé que esto es estúpido
(Tengo que salir)
no me quedo
no me quedo