| Vit hava bygt henda stóra býin
| Vit hava bygt henda stóra býin
|
| Har streymurin ferðast sum eiturkoppaspinn
| Las corrientes de Har viajan por una hiedra venenosa
|
| Fær alt við sum rørir seg á ein og hvønn hátt
| Consigue todo con algunos movimientos de una forma u otra
|
| Frá harraleysum djórum til tjóvar á nátt
| De animales sin pelo a ladrones de noche
|
| Tokspor røkka víða út og mær leingist heim
| Tokspor fuma en muchos lugares y la doncella anhela volver a casa.
|
| At strekkja míni troyttu bein
| Para estirar mis huesos de trucha
|
| Fólkini ganga eftir vegnum í frakka
| La gente camina por el camino en abrigos.
|
| Her hevur verið so kalt at áirnar frysta
| El ejército ha estado tan frío que los ríos se congelan
|
| Ísurin bítur allastaðni hann kann
| El hielo muerde en todas partes que conoce
|
| Sjálvt tokini venja seg aldrin við kuldan
| El mismo Tokini se acostumbra a la era del frío
|
| Klokkan fylgir trúføst við tíðini
| El reloj sigue fielmente las noticias
|
| Skjótt rými eg herfrá, til gongu um eg má
| Evacuo rápidamente del ejército, para ir lo más lejos que pueda.
|
| Mær tørvar at venda aftur til at liva smærri
| Mær se atreve a volver a liva smærri
|
| At vera einsamallur við teimum eg kenni
| Para estar solo con los equipos que enseño
|
| Har eingin hyggur eftir mær við undran
| A nadie le importa una doncella con asombro
|
| Har eg dugi fuglanna sang frammanundan
| ¿Tengo suficientes pájaros cantando por delante?
|
| Tokspor finnast ikki har, men eg veit ein veg
| No hay pistas, pero sé una manera
|
| Ið tó krevur tolsemi | Requiere tolerancia |